| |
Edinburgh ist seit 1437 (Ermordung Jakob I., bis dahin Perth) die Hauptstadt Schottlands im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Seit 1999 ist sie Sitz des schottischen Parlaments.
Edinburgh ist benannt nach dem gododdinischen König Clinog Eitin als Din Eityn (Eitins Festung), weniger wahrscheinlich nach König Edwin (auch Eadwine oder Æduini) von Northumbria.
Anderen Quellen zufolge leitet sich der Name von der gälischen Bezeichnung Dùn Èideann ab, was übersetzt "Festung am Hügelhang" bedeutet.
Oft wird die Stadt auch "Athen des Nordens" (nach einem Zitat von Theodor Fontane), "Stadt der sieben Hügel" oder "Festival-Stadt" genannt.
Sir Walter Scott nannte sie My own romantic town. Überholt ist der Beiname The Auld Reekie, "Die alte Verräucherte", den Edinburgh seinen früher beständig rauchenden Kaminschloten verdankte.
Die Stadt mit 435.790 Einwohnern (2005) liegt an Schottlands Ostküste und auf der Südseite des Firth of Forth. Ihre bekanntesten Sehenswürdigkeiten sind das Schloss Edinburgh Castle, die Royal Mile, der Holyrood Palace und die National Galleries of Scotland.
In Edinburgh finden jeden Sommer im Rahmen des Edinburgh Festivals Kunst- und Kulturveranstaltungen und das Military Tattoo statt.
Sehenswertes
Zu den markantesten Sehenswürdigkeiten der Stadt zählen die National Gallery of Scotland, St. Margaret's Chapel, Edinburgh Castle, das auf die Princes Street blickt und den Anfang der Royal Mile (High Street und Canongate) bildet, die an der St. Giles Cathedral (geweiht dem Stadtheiligen Ägidius von St. Gilles) vorbeiführt und beim Palace of Holyroodhouse endet, dem gegenüber sich auch der moderne Bau des schottischen Parlaments befindet.
Im Fischgrätmuster öffnen sich die kleinen Gassen – die closes, courts, wynds – der Altstadt, die von größeren Marktplätzen durchzogen ist.
Weiter unten sieht man die St.-Giles-Cathedrale, das People´s Story Museum, das Museum of Edinburgh, das John Knox Haus und das Parlament.
Der Park Princes Street Gardens erstreckt sich zwischen dem Castle Rock, auf dem die Burg erbaut wurde und der Princes Street. Wo heute zwischen beiden der Park und der Bahnhof liegt, umgaben einst Sumpfland und Seen den Berg, was noch auf älteren Gemälden zu sehen ist.
Mit der Princes Street beginnt die georgianische "New Town", die sich mit ihren rechtwinklig angelegten Straßen weiter nach Norden erstreckt. Entlang dieser Straße reihen sich mehrere Denkmäler und Monumente.
Botanisch interessant ist auch der Royal Botanic Garden Edinburgh nördlich des Stadtzentrums.
Westlich des Botanischen Gartens liegt der Zoo und die Gallery of Modern Arts.
Eine wunderbare Aussicht über die Stadt hat man von dem vulkanischen Hausberg Arthur's Seat. Der Aufstieg lohnt sich. Nicht ganz so anstrengend ist der Aufstieg zu den Salisbury Crags am Fuß des Berges – auch hier liegt einem Edinburgh zu Füßen.
Im Hafen von Leith, am sogenannten Ocean Terminal, liegt die ehemalige königliche Yacht Britannia, die besichtigt werden kann. Der getrennte Hafen und der Burgberg haben dazu beigetragen, dass Edinburgh auch Athen des Nordens (Vergleich Piräus - Akropolis) genannt wird.
|
|
|
Hotels in Edinburgh
Partner-Hotels von hotelonline.de in Edinburgh
Nach Postleitzahlen geordnet:
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Royal Mile Residence
EH1 1PE-Edinburgh | Beschreibung:
Apartments für 2-4 Personen. Perfekte Lage auf der Royal Mile, Schottlands exklusivster Adresse. Von hier aus lässt sich die Stadt richtig gut erkunden! Edinburgh Castle, St Giles Cathedral und Holyrood Palace befinden sich in unmittelbarer Nähe. | Description:
| Central apartments sleeping 2-4 people. Perfectly positioned on the Royal Mile, Scotlands most exclusive address, The Royal Mile Residence is the finest in luxury apartments and the perfect base from which to explore Edinburgh. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | The Scotsman Hotel
EH1 1YT-Edinburgh | Beschreibung:
Das Hotel befindet sich an der historischen North Bridge. Es ist nur wenige Minuten von der 'Princess Street' und der 'Royal Mile' entfernt. | Description:
| Located on Edinburgh?s historical North Bridge, The Scotsman has been converted from the Scotsman Newspaper?s baronial offices into one of the most stylish hotels in the city. The hotel is just a minute's stroll from both Princes Street and The Royal Mile. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Apex International Hotel
EH1 2HS-Edinburgh | Beschreibung:
Im Hotel Apex International ist die Innenausstattung elegant-modern, die Zimmer sind sehr geräumig. Unsere kreativen Raumdesigner haben sich etwas einfallen lassen, damit Sie sich wohl fühlen! | Description:
| The Apex International offers chic and contemporary interiors, in large, comfortable bedrooms. Creatively designed the rooms are split into four dedicated zones for sleeping, working, relaxing and bathing |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Apex City Hotel
EH1 2JF-Edinburgh | Beschreibung:
Das Hotel liegt im Herzen dieser wunderschönen Stadt und bietet Ihnen einen tollen Blick auf das Schloss von Edinburgh. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie 'Royal Mile', 'Edinburgh Castle', 'Holyrood House', 'Dynamic Earth', 'Princess Street' befinden sich nur einen Steinwurf entfernt. Die Inneneinrichtung ist zeitgemäß und schick. | Description:
| Superbly situated in the very heart of Edinburgh?s Old Town, with stunning views of the Castle. A prime location for shopping and entertainment and with major attractions on the doorstep including the Royal Mile, Edinburgh Castle, Holyrood House, Dynamic Earth, Princes Street. Contemporary, chic, stylish. Four zone bedrooms - lounging, sleeping, working, bathing. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Grassmarket Hotel
EH1 2JR-Edinburgh | Beschreibung:
Das Grassmarket Hotel liegt perfekt für Gäste, die das Stadtzentrum von Edinburgh besuchen wollen. Es befindet sich unterhalb des Schlosses im lebhaften Grassmarket & bietet Ihnen Bars und Restaurants, inklusive 'Biddy Mulligans' gleich nebenan an. Das Hotel hat 44 Schlafzimmer in seinem historischen Gebäude, die Ihnen alle ein eigenes Bad, sowie andere wichtige Annehmlichkeiten bieten. | Description:
| The Grassmarket Hotel is perfectly located for visitors who wish to stay in the heart of Edinburgh city centre. The hotel is situated beneath the Castle and on the lively Grassmarket, which offers a range of bars and restaurants including Biddy Mulligans located next door. The hotel has 44 bedrooms within a historical tenement building all offering ensuite facilities and other basic amenities |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Scottish Apartments
EH1 2NT-Edinburgh | Beschreibung:
| Description:
| ?Upgrade from a hotel! ?The best location in Edinburgh. ?Great value that delivers more than a hotel suite for the price of a room. ?Freedom to relax in your own space ? a home away from home. Upgrade from a hotel and let us give you the keys to an apartment in the best locations in the Centre of Edinburgh. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Castle Apartments
EH1 2NT-Edinburgh | Beschreibung:
| Description:
| Serviced apartments on or within 250 metres of the world famous Royal Mile - run on a hotel basis with minimum one night stay. The Castle Apartments is your home away from home in the heart of historical Edinburgh. The Royal Mile is the backbone of the Edinburgh?s charming and romantic Old Town, running from Edinburgh Castle to the Palace of Holyrood House. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | The Glasshouse, Edinburgh's Boutique Hotel
EH1 3AA-Edinburgh | Beschreibung:
In seinem zeitgenössischen Stil kombiniert das Glasshouse erfolgreich handgefertigte und natürliche Materialien mit reichen, eleganten Farben, die das einzigartige Glasbad und die aufregenden, deckenhohen Fenster ergänzen, und damit ein Gefühl von Raum und Licht vermitteln. | Description:
| Contemporary in style, The Glasshouse has successfully combined man made and natural materials with rich, spicy tones all of which complement the unique glass bathrooms and dramatic floor to ceiling windows, creating a feel of space and light. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Edinburgh Playhouse Apartment
EH1 3AJ-Edinburgh | Beschreibung:
Dieses 4-Zimmer Apartment ist äußerst zentral in Edinburgh gelegen, nur ein paar Minuten Fußweg von der Princes Street, der Waverley Rail Station, dem Playhouse Theater und von vielen Geschäften und Restaurants entfernt. Im Apartment können bis zu 8 Personen übernachten. Es verfügt über 2 Doppel- und 2 Zweibettzimmer und ist damit ideal für Familien oder eine Gruppe von Freunden. | Description:
| Fantastic very centrally located 4 bedroomed apartment just a few mins walk from Princes Street, Waverley Rail Station, Playhouse Theatre and shops and restaurants. This apartment sleeps up to 8 guests with its 4 bedrooms - two double and two twin rooms and is ideal for families and groups of friends. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Parliament House Hotel
EH1 3BJ-Edinburgh | Beschreibung:
| Description:
| Ideally located in the heart of this vibrant city, the Parliament House Hotel is the perfect base for exploring the delights of Edinburgh. Relax in our loung area in front of the open fire, or experience the delights of our restaurant before retiring to your beautifully appointed bedroom. Our friendly staff are waiting to welcome you to this charming, historic hotel. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | The Osbourne Hotel
EH1 3JD-Edinburgh | Beschreibung:
An einer der drei großen Parallelstraßen gelegen, die die Basis von Edinburghs berühmter New Town bilden, befindet sich das Osbourne Hotel in idealer Lage. Die berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt und das Geschäftsherz der City sind schnell zu Fuß zu erreichen, und die berühmten Geschäfte der Princess Road und die Gärten sind nur einige Minuten entfernt. | Description:
| Standing on one of the three wide parallel streets that form the basis for Edinburgh's renowned New Town, the Osbourne is ideally placed. The major tourist attractions as well as the commercial heart of the City are all within easy walking distance and the famous Princes Street Shops and Gardens are only minutes away. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Express By Holiday Inn Edinburgh City Centre
EH1 3JT-Edinburgh | Beschreibung:
Das Hotel verfügt über 161 Schlafzimmer, 2 gut ausgestattete Konferenzräume, einen beliebten Erholungsraum und eine Lounge Bar. Mit der Nähe zum St Andrews Place, zur George Street und zur Queen Street sind wir der ideale Ausgangspunkt für Geschäftsreisende. Touristen profitieren von der großen Auswahl an Besucherattraktionen, Shops, Restaurants, Bars und Unterhaltungsprogrammen. | Description:
| The hotel features 161 bedrooms, 2 well appointed meeting rooms and relaxing ''Great Room'' and lounge bar. The hotel is an ideal base while on business in Edinburgh and is located within working distance of St Andrews Square, George Street and Queen Street. For weekend breaks, take time out to explore the vast choice of visitor attractions, shops, restaurants, bars and entertainment venues. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | The Swallow Edinburgh Albany
EH1 3QY-Edinburgh | Beschreibung:
Jedes unserer Zimmer mit Bad/WC ist individuell eingerichtet, um Sie mit dem größtmöglichen Komfort während Ihres Aufenthaltes in der schottischen Hauptstadt zu versorgen. Unser Hotel besitz keine eigenen Bad- und Gesundheitseinrichtungen, aber mehrere große und gut ausgestattete Gesundheits- und Sportzentren liegen ganz in der Nähe. | Description:
| Each one of our en-suite rooms is individually decorated to provide you with complete comfort during your visit to Scotland's capital. Whilst the hotel has no on-site spa/health facilities, there are many large and well-equipped leisure/sports centres within a few minutes walking distance. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Thistle Edinburgh
EH1 3SW-Edinburgh | Beschreibung:
Das Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Edinburgh Castle, dem Holyrood Palace und der National and Scottisch Galleries entfernt. Es gibt das Craigs Restaurant, wo alle Gerichte aus den besten regionalen Zutaten zubereitet werden, und die Boston Bean Company, eine zwanglose Alternative, die jeden Tag eine große Auswahl an ausgezeichneten Gerichten serviert. | Description:
| The hotel is only a short walk from Edinburgh Castle, Holyrood Palace and the National and Scottish Galleries. The hotel features Craigs Restaurant, where all the dishes are prepared using the finest local produce, or, in contrast the Boston Bean Company, an informal alternative, serving an excellent range of meals all day. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Braid Hills Hotel
EH10 6JD-Edinburgh | Beschreibung:
| Description:
| The Braid Hills Hotel in Edinburgh is magnificently situated in its own grounds, with panoramic views across the city to the Pentlands, the Firth of Forth and the Fife Hills. Edinburgh has many fine hotels, however the Best Western Braid Hills Hotel achieves what is surely the ideal hotel. The highest standards of accommodation and food, combined with a truly welcoming atmosphere. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Orwell Lodge Hotel
EH11 1NH-Edinburgh | Beschreibung:
Unsere 10 Zimmer, einschließlich der Honey-Moon-Suite und dem Familienzimmer sind traditionell eingerichtet und entsprechen 3-Sterne-Standard. Entspannen Sie abends bei einem Whisky in unserer Bar und genießen Sie unsere Menus im hoteleigenen Restaurant. Alle großen Sportereignisse können Sie bei uns auf einem Großbildschirm verfolgen. Ein Privatparkplatz steht Ihnen zur Verfügung. | Description:
| Each of the 10 bedrooms including the honey moon suite and family room are traditional in decor. They are finished to a three star standard. The hotel bar and restaurant are open daily and an ideal place to relax after exploring the city. Our extensive bar menu is served in both where you can enjoy a good selection of whiskies. All major sporting events are shown on a large screen. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Linton Court
EH11 2JJ-Edinburgh | Beschreibung:
Wir befinden uns im Westen der Stadt, ganz in der Nähe zum Bahnhof Haymarket. Alle Apartmenst verfügen über eine komplett ausgestattet Küche und sind perfekt auf Geschäftsreisende sowie Urlauber zugeschnitten. Die Einrichtung ist schlicht modern und komfortabel. Die Hauptsehenswürdigkeiten und das Finanzviertel mit dem Konferenzzentrum von Edinburgh sind in nächster Nähe. Unser Empfang ist von 8. | Description:
| We are situated in the west of the city, close to Haymarket Station. All the apartments have fully equipped kitchens and are ideal for families and corporate guests alike. The decor is simple modern and comfortable. We are closely situated to all Edinburgh's main attractions and the city's financial district and Conference Centre. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Eglinton Hotel
EH12 5BY-Edinburgh | Beschreibung:
Ein komfortables fünfgeschossiges viktorianisches Haus, im West End von Edinburgh gelegen. Es befindet sich nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum und Geschäftszentren entfernt. Das Murrayfield Stadium und das International Conference Centre sind zu Fuß schnell zu erreichen. | Description:
| A comfortable and substantial 5-stories Victorian Townhouse, situated in the West End of Edinburgh. It's only 10 minutes walk from the city centre and close to commercial centres. Murrayfield Stadium and Edinburgh's International Conference Centre are within walking distance. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Haymarket Hotel
EH12 5LG-Edinburgh | Beschreibung:
| Description:
| Beautifully presented , privately owned and run city centre hotel made up of two fully modernised,charming "B" listed Victorian town houses, where the emphasis is quality accommodation,impecable service, friendly attentive staff and good food. The Hotel is perfectly positioned for all major attractions, just a few minutes walk to Princess St. The EICC and Murrayfield Stadium are also close by. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | The Lairg
EH12 5LG-Edinburgh | Beschreibung:
Das Lairg ist ein charmantes, traditionelles, privat geführtes Mittelklasse Hotel, das zentral aber doch ruhig gelegen ist. Es verfügt über neun komfortable Zimmer mit eigenem Badezimmer. das Lairg Gästehaus befindet sich in der westlichen Innenstadt im Haymarket Viertel, ein idealer Ausgangspunkt, um Edinhburgh und die Umgebung kennen zu lernen. | Description:
| The Lairg is a privately owned, charming, traditional "B" listed town house Hotel, central to all attractions yet peaceful, quiet and relaxing. For your comfort we offer 9 fully equipped en-suite bedrooms modernised to an exacting standard. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Murrayfield Hotel & Lodge
EH12 6HN-Edinburgh | Beschreibung:
Traditionelles Hotel mit 20 Zimmern im Haupt- und 10 Zimmern im Nebengebäude. Das Nebengebäude befindet sich in der Nähe des berühmten Murrayfield Stadium (ca. 20 Gehminuten vom West End und der Princess Street entfernt). | Description:
| Traditional accommodation comprising of 20 bedrooms in the main hotel and 10 rooms in the recently refurbished Lodge nearby all within roaring distance of the famous Murrayfield Stadium which is only 20 minutes walk from the West End of Princes Street. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | St. Andrews House
EH12 8HN-Edinburgh | Beschreibung:
| Description:
| St. Andrews House is a 4* guest house situated in the Corstorphine area of town. Built in 1930 the house has been restored to a high standard with a contemporary twist, but still retaining many of the fine original features. All rooms are furnished with soft tones, real woods and rich fabrics, and are equipped with plasma tv,sky,dvd/cd players,refreshment trays iron & board and hairdryers. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Apex European Hotel
EH14 1LX-Edinburgh | Beschreibung:
Unser Hotel ist klein, gemütlich und heißt Sie herzlich willkommen! Wenige Minuten vom 'Haymarket', den besten Einkaufsstraßen und Sehenswürdigkeiten. | Description:
| Apex European Hotel, Edinburgh. Small confident, welcoming. A more intimate Apex, perfectly located at the West End of the City Centre. Minutes from Haymarket Station, the main shopping streets, entertainment district and ideally located for the City?s main business focus. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Northumberland Hotel
EH16 5PE-Edinburgh | Beschreibung:
Das Northumberland Hotel in Edinburgh ist ein traditionelles, kinderfreundliches, individuell eingerichtetes Hotel, und ist der ideale Platz für eine Golfpause, zum Einkaufen und zur Erkundung der Sehenswürdigkeiten. | Description:
| The Northumberland Hotel in Edinburgh is a traditional, child-friendly, individually-styled hotel which is an ideal base for golf breaks, shopping and tourist attractions. The hotel has recently changed ownership and is under the new management of Jon and Heather Floyd who, through their personal service, aim to ensure that guests have a comfortable and relaxing stay. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Ben Craig House
EH16 5PG-Edinburgh | Beschreibung:
Das Hotel Ben Craig ist ein absolutes Nichtraucherhotel, inmitten Schottlands Hauptstadt gelegen. Wir freuen uns Freizeitreisende, genauso wie Geschäftsreisende in unserem Haus zu begrüßen. | Description:
| The Ben Craig is a totally non-smoking house situated in the heart of Scotland's capital. Not only do we welcome those on a more leisurely break but also the business user. We benefit from easy access to all of Edinburgh's major attractions and ammenities like Palace of Holyrood, Scottish Parliament, Edinburgh Castle, golf courses, pubs, clubs, and eateries. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Royal Garden Apartments
EH2 1HY-Edinburgh | Beschreibung:
In den Royal Garden Apartments können Sie einen entspannten Urlaub in angenehmster Atmosphäre verbringen, sei es auf Geschäftsreise oder zu Ihrem privaten Vergnügen, wo Zeit keine Bedeutung hat, und Ihnen die luxuriösen Annehmlichkeiten, die wir Ihnen bieten, ein Gefühl von Heimat fernab Ihres Zuhauses vermitteln | Description:
| Royal Garden Apartments is Edinburgh's finest aparthotel. Choose from spacious one and two bedroom apartments with a lounge/dining area, kitchen and en-suite bathrooms, or one of our two penthouse apartments each with its own balcony, perfect for a family or romantic break. Why not join us for some tranquility in town? |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Old Waverley Hotel
EH2 2BY-Edinburgh | Beschreibung:
Das Old Waverley Hotel ist ein charakteristisches Gebäude im Stadtzentrum und für Gäste der perfekte Ausgangsort, um die vielen unterschiedlichen Sehenswürdigkeiten zu erkunden, die Edinburgh zu bieten hat. Gäste werden viel für ihr Geld bekommen und den höchsten Standard an Kundenservice vorfinden. | Description:
| Our hotel is a landmark building in the centre of the city and offers guests the perfect location to explore the many varied attractions which Edinburgh has to offer. Guests will find value for money and the highest standards of customer service. The Hotel now has wifi internet access throughout (own lap top required). |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | The Balmoral
EH2 2EQ-Edinburgh | Beschreibung:
Das Balmoral kombiniert aufmerksamen, professionellen Service mit üppiger, eleganter Ausstattung. Genießen Sie den tollen Blick auf das Schloss von Edinburgh, die Altstadt oder den schönen Hofgarten. Das Hotel verfügt über 188 Zimmer, die vor kurzem sehr aufwendig renoviert wurden. | Description:
| Whilst many hotels claim to have Edinburgh's landmarks on their doorstep, few can say their doorstep is a landmark. The Balmoral combines service that is attentive yet never intrusive and has opulent suites and stylish rooms with stunning views towards Edinburgh Castle, the Old Town or the internal courtyard of the hotel for utter relaxation. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Hanover Hotel
EH2 2NH-Edinburgh | Beschreibung:
Es hat eine herzliche Atmosphäre mit sehr gastfreundlichem Service. Es verfügt über eine ausgezeichnete Einrichtung mit komfortablen Gästezimmern und öffentlichen Räunlichkeiten. | Description:
| It has a welcoming atmosphere that emphasizes friendly and hospitable service. The hotel has excellent facilities as well as comfortable guest rooms and public areas. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | The Macdonald Roxburghe Hotel
EH2 4HQ-Edinburgh | Beschreibung:
Nachdem es im Jahr 2000 nach einem 12-Millionen-Bauprojekt wieder eröffnet wurde, bietet das Hotel nun einen hohen Komfort an einer der elegantesten Adressen Edinburghs. Charlotte Square gehörte ursprünglich zum georgianischen 'New Town'-Städtebauprojekt aus dem späten 18. Jahrhundert, entworfen vom Architekten Robert Adam. Das Roxburghe Hotel zeugt von der Schönheit der ursprünglichen Architektur. | Description:
| Re-opened in 2000 after a 12 million development, the Hotel now offers a high level of comfort at one of the most fashionable addresses in Edinburgh. Charlotte Square was part of the original 'New Town' Georgian development dating from the late 18th century designed by architect Robert Adam with the Roxburghe Hotel demonstrating the beauty of the original design. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | The Clarendon Hotel
EH2 4RG-Edinburgh | Beschreibung:
Das Clarendon Hotel - am Shandwick Place gelegen, direkt bei der Princess Street - wurde frisch renoviert und hat nun einen 3-Sterne- Standard mit Richtung auf 4 Sterne. Das Hotel verfolgt eine strikte Nichtraucherpolitik. Die Zimmer (alles Nichtraucherzimmer) wurden geschmackvoll eingerichtet, und vereinigen Tradition mit moderner Einrichtung, was zu komfortablen und einladenden Zimmern führt. | Description:
| Situated on Shandwick Place, on the doorstep of Princes Street, The Clarendon Hotel (formally the Maitland Hotel) has been recently refurbished to a high three star standard with four star ambiance. The hotel operates a strict no Smoking policy. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Inverleith Hotel
EH3 5NS-Edinburgh | Beschreibung:
Unser Haus ist ein kleiner Privatbetrieb, in der Nähe der Royal Botanic Gardens, im Herzen Edinburghs. Das Gebäude ist im viktorianischen Stil errichtet worden und bietet eine warme, gemütliche Atmosphäre, die Ihren Aufenthalt bestimmt unvergesslich machen wird! | Description:
| The Inverleith Hotel is a small privately-run hotel adjacent to the Royal Botanic Gardens in central Edinburgh. Robert Louis Stevenson once lived in this fine Terrace of Georgian and Victorian Houses in one of Edinburgh's most desirable locations. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Christopher North House Hotel
EH3 6EF-Edinburgh | Beschreibung:
| Description:
| Set within the magnificent architecture of Edinburgh's city centre (a Georgian residential area), the Christopher North-House Hotel, offers the finest accommodation to those who are passing and those who are visiting the city's delightful atmosphere.The hotel is centrally located in the heart of Edinburgh's New Town. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Number Ten Hotel
EH3 6EF-Edinburgh | Beschreibung:
| Description:
| This City Centre Boutique hotel is a grade A listed building just off Charlotte Square. Because of the historic nature of the property all rooms are individual in size and in design, some traditional and others modern, but all are luxurious and comfortable. The location, although in the City Centre is in an exclusive residential pocket of the New Town and therefore very quiet at night. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Royal Scots Club
EH3 6QE-Edinburgh | Beschreibung:
Erleben Sie Country-House-Charme in einer gemütlichen Clubatmosphäre. Der Royal Scots Club ist Heimat fernab Ihres Zuhauses, wo Sie die Kultur und den Charakter der Hauptstadt Schottlands erleben können. Wir bieten Ihnen zwanzig individuell designte und traditionell eingerichtete Zimmer, eine exquisite Küche in einer der schönsten Räumlichkeiten der Stadt, mit Aussicht auf die Queen Street Gardens. | Description:
| Experience the country house charm in a cosy club atmosphere. The Royal Scots Club is a home away from home, from which to relish the culture and the character of Scotland's capital city. Twenty individually designed and traditionally furnished bedrooms, exquisite dining in one of the finest rooms in Edinburgh, overlooking Queen Street Gardens. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Walton Hotel
EH3 6SD-Edinburgh | Beschreibung:
Unter den Hotels von Edinburgh stellt das Walton Hotel hohe Komfort- und Einrichtungsstandards für seine Gäste. Ob sie im Urlaub, auf einem Kurztrip oder auf Geschäftsreise sind, unser Hotel ist durch seine zentrale Lage und das kostenfreie Parken, eine der ersten Stadtadressen. All unsere 10 Zimmer haben ein eigenes Bad und wurden kürzlich neu dekoriert. | Description:
| Set in the heart of the New Town area; The Walton Hotel sets high standards of comfort and facilities for its guests. Whether on vacation, a short city break, or visiting Edinburgh on business, our central location and free off street parking make us one of the best of the city centre hotels in Edinburgh. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | The Chester Residence
EH3 7RF-Edinburgh | Beschreibung:
Es besitzt fünf elegante, separate Suiten. Jede hat eine wunderschön eingerichtete Küche, und sie sind ideal für Gäste, die Platz und Privatatmosphäre wünschen, aber sie besitzen all die Annehmlichkeiten eines Luxushotels. Die Suiten verfügen über ultimativen Konfort, sie sind ideal für Geschäftstreffen und perfekt für einen Urlaub. | Description:
| It comprises five elegant self contained suites. Each has a beautifully fitted kitchen and they are ideal for guests requiring space and privacy, but still with all of the benefits of a luxury hotel. The suites are the ultimate in comfort, they are ideal for business meetings and perfect for a holiday. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Rothesay Hotel
EH3 7SL-Edinburgh | Beschreibung:
| Description:
| Within the heart of Edinburgh's Georgian New Town, the Rothesay Hotel occupies a prominent position in a Victorian terrace, built in the 1880's. The hotel comprises of three townhouses changed into a traditional two star budget hotel offering 39 bedrooms over 4 floors and 10 executive bedrooms in the neighbouring Town House. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Dreamhouse Serviced Apartments, Edinburgh
EH3 7SL-Edinburgh | Beschreibung:
| Description:
| Checking into your usual place will never quite feel the same again. The only way you will find out is by experiencing it for yourself. All apartments are fully furnished and equipped to meet the highest expectations. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Point Hotel
EH3 9AF-Edinburgh | Beschreibung:
| Description:
| Chosen as one of the top 50 design hotels in the world, the stylish and contemporary Point Hotel offers unique accommodation which includes 140 bedrooms, comprising 4 luxury jacuzzi suites, 85 executive and 50 standard bedrooms, most with spectacular castle views. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Novotel Edinburgh Centre
EH3 9DE-Edinburgh | Beschreibung:
Dieses 4-Sterne-Hotel verfügt über 180 Zimmer, die Elements Bar und Restaurant und 6 Meeting-Rooms. Unseren Gästen stehen ein Pool, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool und ein Fitnessraum zur Verfügung. Das Hotel hat einen Parkplatz mit 15 Plätzen, die nicht reservierbar sind. | Description:
| This 4 star hotel offering 180 rooms features Elements Bar and Restaurant and six meeting rooms. The leisure pool, sauna, steam room, jacuzzi and gym are for exclusive use of hotel guests only. The hotel does have parking, however it is very limited at 15 spaces and cannot be reserved. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | The Knight Residence
EH3 9DJ-Edinburgh | Beschreibung:
| Description:
| Luxury one, two and three bedroom apartments with private parking in the centre of Edinburgh. Situated just below the Castle, The Knight Residence offers an excellent location to explore the inspiring City of Edinburgh. Each apartment features a fully fitted kitchen, spacious lounge with dining area and modern bathroom with shower and bath. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Best Western Edinburgh City Hotel
EH3 9HZ-Edinburgh | Beschreibung:
Edinburghs bekannteste Straßen, die 'Princess Street', die 'Royal Mile' und viele andere Sehenswürdigkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hotels, ebenso wie das Finanz-und Messezentrum. Wir verfügen über 52 sehr gut ausgestattete Zimmer. | Description:
| Edinburgh's world-famous Princess Street, Royal Mile and most major vistor attractions are all a short walk away while the city's financial district and the Edinburgh International Conference Centre are also nearby. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Sheraton Grand Hotel & Spa
EH3 9SR-Edinburgh | Beschreibung:
Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe des Schlosses, wenige Gehminuten von den wichtigsten Einkaufsstraßen, u.a. Princess Street, entfernt. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Stadterkundungen. Sie haben einen wunderbaren Blick auf das Schloss, drei tolle Restaurants befinden sich im Haus und eine Therme, in der Sie Ihre Seele baumeln lassen können, hat hier auch ihren Sitz. | Description:
| Nestled in the shadow of historical Edinburgh Castle and just a short walk from the city's famous shopping thoroughfare, Princes Street, the Sheraton Grand Hotel and Spa is situated in the heart of Edinburgh, one of Europe's most historic, yet cosmopolitan cities. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Channings Hotel
EH4 1EZ-Edinburgh | Beschreibung:
| Description:
| Channings, boutique hotel in Edinburgh, is regarded as the friendliest hotels in Edinburgh, where you can enjoy a country style tranquillity in a city setting and be charmed by our people. This privately owned four-star hotel is situated just minutes from the city centre. Historic attractions, museums, art galleries, great shopping and of course all the top sights make Edinburgh a favoured city. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Menzies Belford Hotel
EH4 3DG-Edinburgh | Beschreibung:
Das Menzies Belford Hotel hat sich kürzlich einem mehrere Millionen teuren Modernisierungsprogramm unterzogen, um es als eines von Edinburghs führenden Vier-Sterne-Hotels neu zu positionieren. Ruhig in einer abgeschiedenen Gegend an den Ufern des Leith gelegen und dennoch nahe zum kosmopolitischen Stadtzentrum bietet das Hotel das Beste aus beiden Welten. | Description:
| The Menzies Belford Hotel has recently undergone a multi million pound refurbishment programme to reposition it as one of Edinburgh's leading four star hotels. Situated on the banks of the Water of Leith in a quiet secluded area, yet close to the cosmopolitan city centre, the hotel offers the best of both worlds. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Maple Leaf Guest House
EH6 5AN-Edinburgh | Beschreibung:
Für Besitzer der goldenen Leaf-Karte lohnt sich ein weiterer Besuch im Maple Leaf ganz besonders. Das Maple Leaf vereint alle Annehmlichkeiten Edinburghs mit der typischen schottischen Gastfreundschaft. Das elegante Stadthaus wurde 1750 erbaut und erst kürzlich vollkommen renoviert. Wir bieten unseren Gästen Komfort und angemessene Preise. | Description:
| The holder of the Gold collection there is more reason for your visit, either for business or pleasure, the Maple Leaf incorporates all the typical pleasures of Edinburgh, encompassing the very best of Scottish hospitality and comfort. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Express By Holiday Inn Edinburgh Waterfront
EH6 6LA-Edinburgh | Beschreibung:
Das Hotel Express By Holiday Inn Edinburgh Waterfront befindet sich direkt neben dem Ocean Terminal, Edinburghs neuem, schicken Einkaufs- und Freizeitziel. Die Royal-Yacht Britannia und das Scottish Executive im historischen Hafen von Leith liegen unweit unseres Hauses.Das gesamte Hotel wurde erst kürzlich verjüngt und mit Bars und Bistros erweitert. | Description:
| Next to Ocean Terminal, Edinburgh's new stylish shopping and leisure destination, Royal Yacht Britannia and the Scottish Executive in the historic port of Leith, recently rejuvenated with bars and bistros. Award winning restaurant next door to hotel. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Malmaison Edinburgh
EH6 7DB-Edinburgh | Beschreibung:
Superschicke Zimmer, jedes anders in Gestalt und Form, viele mit Hafenblick, alle individuell gestaltet mit Liebe zum Detail, alle mit großartigen Betten, großen Betten, verführerischem Licht, richtigen Badezimmern, Hochdruckduschen, CD-Playern, CD-theken, Kabelfernsehen, persönlicher Bar, Zimmerservice, interessanter Kunst, Telefonen mit zwei Leitungen, Laptopanschlüssen und exklusiven... | Description:
| Super chic rooms, every one different in shape and form, many with port views, all individually designed with great attention to detail, all with great beds, big beds, slinky lights, real bathrooms, power showers, cd players, cd libraries, cable tv, personal bars, vroom room service, interesting art, two line phones, data ports and exclusive toiletries. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Merith House Hotel
EH6 8AF-Edinburgh | Beschreibung:
Nur 7 Minuten von der City und auch den Leith Docks entfernt (wo Sie sich in vielen gemütlichen Restaurants und Bars entspannen können), bieten wir Sowohl Touristen als auch Geschäftsreisenden eine perfekte Unterkunft. Das Merith ist ein ausgezeichneter Ort für alle, die sich hier zum Vergnügen aufhalten. | Description:
| Situated 7 minutes from both the city centre and Leith Docks (where there are a host of cosy restaurants and wine bars to relax in) we make the perfect location for the tourist and the business traveller. The Merith affords an excellent base for those enjoying a more leisurely break. Located on a main bus route, we benefit from easy access to all of Edinburgh's major attractions. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Park View House Hotel
EH6 8AF-Edinburgh | Beschreibung:
Ob Sie geschäftlich oder zu Ihrem Vergnügen in Edinburgh sind, wir heißen Sie herzlich willkommen. Wir sind nur 5-10 Minuten Fahrtzeit vom Stadtzentrum entfernt und verfügen über 16 geräumige Zimmer mit Bad/WC zu vernünftigen Preisen. Sie haben leichten Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten von Edinburgh, da wir an einer Hauptbusroute liegen. | Description:
| Whether you are visiting Edinburgh on business or pleasure, let us welcome you. Just five to ten minutes drive from the city centre we have sixteen spacious en suite bedrooms available at very reasonable rates. Located on a major bus route you will have easy access to all of Edinburgh's major attractions. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Maple Leaf Apartments
EH6 8SG-Edinburgh | Beschreibung:
Gewinner der 'Gold collection' und 4 Sterne von crown. Central Apartments ist der ideale Ort, um die typischen Höhepunkte Edinburgh's in Kombination mit der besten, schottischen Gastfreundschaft zu genießen. Unsere Gäste bekommen den allergrößten Komfort zu einem guten Preis im Herzen der Stadt. | Description:
| The Maple Leaf Apartments incorporate all the typical pleasures of Edinburgh, encompassing the very best of Scottish hospitality and comfort. We offer our guests maximum comfort and value for money in the heart of the city. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Cairn Hotel
EH7 5JR-Edinburgh | Beschreibung:
Das Hotel im Stadtzentrum ist eine phantastische Basis, um die Gegend bei Tag und Nacht zu erkunden! Charlton Hill, Princes Street und eine Anzahl an Gärten und Parks sind ganz in der Nähe. Das Playhouse Theater ist nur einen fünfminütigen Fußweg entfernt. Das Hotel ist, durch seine Nähe zur Stadt und den öffentlichen Verkehrsmitteln, der ideale Ort für Geschäftsleute und Touristen. | Description:
| This city centre hotel is a fantastic place from which to explore the area and discover what goes on day and night! Especially when Carlton Hill, Princes Street and various gardens and parks are all close by. In addition, the Playhouse Theatre is only 5 minutes walk away. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Atria 22 Self-Catering Apartment
EH7 6AF-Edinburgh | Beschreibung:
| Description:
| Luxurious self-catering apartment for up to 4 people. Experience the luxury of a hotel, combined with the freedom and space of an apartment. Furnished and designed to a high standard using soft tones and rich fabrics. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Macdonald Holyrood Hotel
EH8 8AU-Edinburgh | Beschreibung:
Das Macdonald Holyrood Hotel genießt eine einzigartige, ruhige Lage im Herzen der Altstadt von Edinburgh, zwischen dem Edinburgh Castle und dem Holyrood-Palast gelegen. Die Einkaufsgegend um die Princes Street ist keine 5 Minuten Fußweg entfernt. | Description:
| The Macdonald Holyrood Hotel is in the heart of the Old Town city centre situated between Edinburgh Castle and the Palace of Holyrood. Positioned adjacent to the Scottish Parliament and overlooking Arthur's Seat, giving the hotel it's unique quiet location assuring you of a good nights sleep. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Links Hotel
EH9 1DU-Edinburgh | Beschreibung:
Das Hotel besteht aus drei Gebäuden und ist ca. 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Sie haben einen schönen Ausblick auf die Bruntsfield Links. | Description:
| Comprising of three town houses, the Links Hotel is located only 15 minutes walk from the centre of Edinburgh and overlooks the Bruntsfield Links. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Thrums Hotel
EH9 1RQ-Edinburgh | Beschreibung:
Das Hotel liegt ideal, um das Stadtzentrum mit dem regelmäßig verkehrendem Bus oder in einem kurzen Spaziergang von einer Meile zu erreichen. Für Ihr Dinner gibt es eine große Auswahl an Bars, Cafes und ausgezeichneten Restaurants in kurzer Entfernung vom Hotel. Wir bieten Ihnen einen freien WiFi-Internetzugang. | Description:
| This hotel is ideally situated for the city centre either by use of the frequent bus service or a brisk 1 mile walk. For dining, there is a wide choice of bars, cafes and fine restaurants within a couple of minutes walk of the Hotel. Free WiFi Internet Access. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | The Allison House Hotel
EH9 2AX-Edinburgh | Beschreibung:
Willkommen im Allison House Hotel! Ob Sie zum Vergnügen oder geschäftlich nach Edinburgh kommen, verbringen Sie eine angenehme Zeit mit uns. Das Hotel befindet sich 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, in der Nähe aller wichtigen Orte. Die Besitzer, David und Anne Marie Hinnrichs, freuen sich auf Sie! | Description:
| Welcome to the Allison House Hotel. Whether on business or leisure, we invite you to spend some time with us in our elegant three star Georgian house hotel. Situated only ten minutes from the city centre, yet close to all major air, road and rail links, we offer the ideal setting for all you business or leisure needs. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Barony House
EH9 2BX-Edinburgh | Beschreibung:
Die schöne viktorianische Villa bietet Ihnen den besten Komfort, den Sie sich schon immer gewünscht haben. Schon beim Betreten des Hotels sehen und spüren Sie das exclusive Ambiente dieses Hauses. Die geschmackvolle Enrichtung der geräumigen Zimmer wurde natürlich an den viktorianischen Baustil angepasst. | Description:
| This beautiful Victorian Villa offers you the finest base in which to enjoy a stay in Scotland's Majestic Capital. From the moment you enter the sumptuous hallway, you will realise you are in a superior establishment in every way. All of the spacious, well-proportioned bedrooms have been retained in keeping with the Victorian style of the building and are all tastefully decorated throughout. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | Alexander Guest House
EH9 2BX-Edinburgh | Beschreibung:
Kürzlich renovierte 4-Sterne-Villa im viktorianischen Stil, ca. 1 km von der Stadtmitte und den meisten Sehenswürdigkeiten entfernt. Wir haben bei der Einrichtung auf jedes Detail geachtet, um Ihren Aufenthalt unvergesslich zu machen. Alle Zimmer sind mit Kabel-TV, Gästegeschenk, kuscheligen Handtüchern, Hausschuhen, etc. ausgestattet. Wir garantieren Ihnen auch einen freien Parkplatz. | Description:
| Recently refurbished 4-star victorian villa located 1 mile from the city and most tourist attractions. Every detail has been thought of in our bedrooms to make your stay a more memorable one. All of our rooms have cable T.V., refreshment trays, fluffy towels, slippers etc. We will also insure you have a space in our private car park, a warm welcome awaits you. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | International Guest House
EH9 2BX-Edinburgh | Beschreibung:
Das International Guest House ist ein reizvolles, aus Stein erbautes viktorianisches Reihenhaus. Es liegt weniger als eine Meile südlich des Stadtzentrums an der Hauptstraße a701 und nur 4 Meilen von der Straiton- Kreuzung auf dem Edinburgh City By-Pass. Alle großen Sehenswürdigkeiten sind leicht zu erreichen, da es an einer Hauptbuslinie liegt. Privater, kostenloser Parkplatz. | Description:
| The International is an attractive stone built Victoria terrace house, situated less than a mile South of the city centre on the main a701 and only 4 miles from Straiton Junction on the Edinburgh City By-Pass. Lying on a main bus route, access to all major attractions is easy. Private car park, free of charge. |
| Hotel in Edinburgh - Land: Großbritannien | 
Info`s &
Hotel buchen... | The Ben Doran
EH92AX-Edinburgh | Beschreibung:
Das Ben Doran ist ein luxuriöses 4-Sterne Hotel in einer herrschaftlichen Stadtvilla. Es befindet sich in der Nähe von Edinburgh's Innenstadt mit all seinen berühmten Sehenswürdigkeiten. Das Ben Doran ist ideal für Geschäftsreisende, Familien und Romantikurlaube geeignet. Das gesamte Hotel ist Nichtraucher-Bereich. | Description:
| Luxurious 4 star Georgian Town House, located centrally. Very close to the city centre and all Edinburgh's famous attractions. Ideal for business, family and romantic holidays. Ben Doran is entirely non smoking. Scottish breakfast is always freshly cooked in addition to a selection of buffet choices. Dinners on request. |
|
|
|
