| |
In Berlin gibt es mehr als
170 Museen, davon
gehören
22 zu der von
Bund und Ländern
gemeinsam getragenen
Stiftung
Preußischer
Kulturbesitz.
Ein historischer Standort
ist
die Museumsinsel die
1999
von der UNESCO in
die Liste
des
Weltkulturerbes aufgenommen
wurde.
Weitere staatliche Museen
gruppieren sich um das
Schloss
Charlottenburg.
Hinzu kommen der
Museumskomplex in
Dahlem und das
Kulturforum in Mitte-
Tiergarten.
Hotels in Berlin >>>>
Kultur, Natur und
Geschichte
verbinden sich
in den Parkanlagen
der
Stiftung Schlösser und
Gärten Berlin-Brandenburg,
zu
der 150 historische
Bauwerke
und Schlösser
gehören. In Berlin
sind das
unter anderem das berühmte Schloss
Charlottenburg, die
Pfaueninsel
und das
Jagdschloss Grunewald, in
Potsdam Schloss und Park
Sanssouci mit dem Neuen
Palais
sowie das Schloss
Cecilienhof.
Berliner Hotels >>>>
Zahlreiche Gedenkstätten,
Bildungseinrichtungen und
Ausstellungen in Berlin
setzen sich mit der
nationalsozialistischen
Gewaltherrschaft auseinander.
Berlins Wochen- und
Trödelmärkte
laden ein zu
einem Bummel,
ebenso der
Botanische Garten
oder
das Gelände der
Bundesgartenschau 2001
im nahen Potsdam.
Erholungsgebiete und
Sehenswürdigkeiten in der
Stadt
sowie in ihrem
brandenburgischen
Umland
sind beliebte Ausflugsziele.
Messen, Ausstellungen
und Kongresse
ziehen
zusätzlich Besucher an.
Übernachten in Berlin >>>>
Hotels in Berlin - Berlin Hotels
Zu den besonderen Attraktionen gehören zweifellos die beiden Tierparks der
Stadt: Der Zoologische Garten mit dem Aquarium und der
Tierpark Friedrichsfelde. Ersterer ist der weltweit
artenreichste und letzterer der flächengrößte Zoo Europas.
Café in Friedrichshain Nicht zu vergessen sind die Cafés,
Kneipen und Restaurants jeder Preisklasse, die internationale
und heimische Spezialitäten bereithalten. Besonderer Beliebtheit
erfreut sich dabei das Stadtviertel um den Hackeschen Markt.
Der Eindruck von Berlin bliebe unvollständig ohne einen Abstecher nach Kreuzberg,
Friedrichshain oder in den Prenzlauer Berg. Besonders das Nachtleben,
das keine Sperrstunde kennt, lockt mit zahlreichen Bars, Diskotheken und
Clubs aber auch mit Ausstellungen und Open Air Events. Auch hier,
inmitten neuester internationaler Trends, spürt man die ungewöhnliche
Vitalität und Dynamik der Stadt.
Hotels in Berlin
Berlin Hotels >>>>
Hotels und Pensionen in Berlin >>>>
Nobel - Hotels in Berlin >>>>
Günstige Übernachtungen in Berlin >>>>
Hotels in Berlin - Berlin Hotels >>>>
Günstige Hotels in Berlin >>>>
Finden Sie Ihr Hotel in Berlin >>>>
Super Hotels in Berlin >>>>
Ihr Hotel in Berlin >>>>
|
|
|
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Bleibtreu Berlin
Bleibtreustrasse 31
10707-Berlin | Beschreibung:
Das restaurierte Stadthaus aus der Gründerzeit bietet eine charmante Mischung aus 4 Sterne-Hotel, dem Restaurant "31" der "Blue Bar", einer original italienischen Espresso-Bar, dem Deli 31, einem Blumenladen und einem Dampfbad mit Naturheilpraxis. Die 60 in italienischem Design eingerichteten Zimmer sind ausnahmslos mit naturverträglichen Materialien ausgestattet. | Description:
| A small touch of New York together with the ambience of Tuscany in Berlin's city centre. The restored townhouse offers 60 lovely rooms since 1995, the restaurant "31" with it's neo-French cuisine, the "Blue Bar" - an original Italian espresso bar - a new York Deli, a florist's and a physiotherapy centre. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Alexander Berlin
Pariser Strasse 37
10707-Berlin | Beschreibung:
Berlin ist groß - das Hotel Alexander ist mittendrin. Mit fünf Minuten Fußweg zum berühmten Kurfürstendamm können Sie nach Ihrer Ankunft sofort auf Entdeckungstour gehen. Die Pariser Straße ist für ihre Künstlerläden und Szenebars bekannt. Viele Berliner Sehenswürdigkeiten sind ebenfalls zu Fuß zu erreichen. Und falls Sie geschäftlich in Berlin sind: Das Messegelände ist auch nicht weit. | Description:
| Berlin is large - the Alexander Hotel is right in its centre. After your arrival you can start your discovery tour with a five-minute walk to the world famous Kurfuerstendamm. The Pariser Strasse is famous for its designer stores and hip bars. Many of Berlin's sights are within walking distance as well. If you're staying in Berlin on a business trip: the fairground is not far either. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Comet am Kurfürstendamm
Kurfürstendamm 175
10707-Berlin | Beschreibung:
Das Hotel ist sehr zentral gelegen und verfügt über exzellente Verkehrsverbindungen zu Flughäfen, Fernbahnhöfen, U-Bahn, S-Bahn, Bus und Taxistand. Das Hotel befindet sich direkt an der weltbekannten Einkaufsmeile Kurfürstendamm, in unmittelbarer Nähe der Bushaltestelle Olivaer Platz. | Description:
| The hotel is open 24 hours and located right in the center of Berlin, on the main and most popular street in the city, Kurfuerstendamm. Anyway, all our rooms are facing the green yard ensuring our guests are not disturbed by any traffic noises. You can easily reach airports, main railway station, underground, metropolitan railway, public buses and taxis. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Mondial
Kurfürstendamm 47
10707-Berlin | Beschreibung:
Von hieraus liegt Ihnen Berlin buchstäblich zu Füßen. In unmittelbarer Nähe finden Sie elegante Geschäfte, Theater, das Europa-Center und die Gedächtniskirche. Berlin als Gast des Hotel Mondial zu erleben, heißt spontan eintauchen in das unverwechselbare, pulsierende Leben einer der bekanntesten Städte der Welt. | Description:
| From this vantage point, Berlin really ?lies at feet?. There are fashinable shops, theatres, the Europa-Center and the Remembrance Church not far from us. To experience Berlin as a guest at the Hotel Mondial, is to be plunged into unique, exhuberant life of one of the most exciting cities of the world. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | City Hotel Lenz
Xantener Strasse 8
10707-Berlin | Beschreibung:
Willkommen mitten in Berlins City, willkommen im City Hotel Lenz. Unmittelbar am Kurfürstendamm und doch in einer ruhigen Seitenstraße liegt unser gemütliches, familiär geführtes Hotel. Sie wohnen in einem für Berlin typischen hochherrschaftlichen Haus im Patrizierstil. Der 100-jährige Fahrstuhl ist eine Attraktion, genau wie der edel gestaltete Hausflur. | Description:
| Welcome to our City Hotel Lenz, situated in a quiet side road in the city-centre of Berlin - directly at the Kurfürstendamm. This cosy, familial managed hotel is an ideal choice both for business travellers and tourists. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Tu-Casa Aparthotel
Zähringer Str. 20-21
10707-Berlin | Beschreibung:
Direkt am Kudamm! Berlin city zentrum! Ob Sie Urlaub machen, geschäftlich in der Hauptstadt sind oder einen längeren Aufenthalt planen: Wir haben die angemessene Unterkunft. Komfortabel, modern eingerichtet und komplett ausgestattet bringen unsere Apartments Sie in Berlins bester Lage, verkehrsgünstig und ruhig unter. | Description:
| Directly on Kudamm! Berlin city center! Whether on holiday or business trip, we provide the best accommodation for you in the capital of Germany. In contemporary design and completely furnished, our apartments in the western part of Berlin guarantee a comfortable and quiet stay. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Kurfürstendamm
Am Adenauerplatz
10707-Berlin | Beschreibung:
Im Herzen der Hauptstadt mit Herz und Schnauze direkt am Kurfürstendamm gelegen, finden Geschäftsreisende und Tagungsgäste, Städtereisende und Familien modernen Komfort und kurze Wege. Lage und Räumlichkeiten unseres serviceorientierten Ausbildungshotels bieten einen optimalen Rahmen für Konferenzen ebenso wie für Erkundungstouren in Berlin's City und Umgebung. | Description:
| Situated on the Kurfürstendamm in the heart of the German capital, this hotel offers modern comfort with an ideal location not only for guests on business trips and conference guests, but also for guests on sight-seeing tours of the city and for families. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel AGON Lichtburg
Paderborner Straße 10
10709-Berlin | Beschreibung:
Das *** Hotel AGON Lichtburg befindet sich direkt im Herzen der Stadt, nur wenige Meter vom berühmten Kurfürstendamm entfernt. Unser freundliches Personal informiert Sie gerne über Veranstaltungen, Stadtrundfahrten und hält nützliche Tips für Sie bereit. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche und WC, Direkt Wahl Telefon, Farb fernseher und Radio. | Description:
| You will find the *** Hotel AGON Lichtburg in the heart of the city, just a few minutes walking distance from the world famous Kurfürstendamm. Our reception staff will be pleased to provide you with any information on activities in the city, as well as information concerning exhibitions, sightseeing tours and excursions. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Pension Haus Konstanz
Konstanzer Strasse 30
10709-Berlin | Beschreibung:
Die Hotel-Pension 'Haus Konstanz' ist eine alte Berliner Stadtvilla im Bezirk Wilmersdorf, im Herzen Berlins. Trotz der zentralen Lage bietet das Hotel seinen Gästen eine preiswerte und ruhige Unterkunft. Unser Hotel kann bis zu 65 Gäste unterbringen. Es gibt einen eigenen Parkplatz auf dem Hotelgelände. | Description:
| The guesthouse 'Haus Konstanz' is an old Berlin town villa in Wilmersdorf, right in the heart of Berlin. Although being centrally located the hotel offers a cheap and quiet accomodation for up to 65 guests. There is a parking lot on the property. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel AGON Franke
Albrecht-Achilles-Straße 57
10709-Berlin | Beschreibung:
Das Hotel AGON Franke befindet sich im Herzen des westlichen Stadtteils von Berlin (Bezirk von Wilmersdorf), nur wenige geh Minuten vom Welt berühmten Kurfürstendamm. Das Hotel befindet sich ebenfalls in der nähe der U-Bahn und einer Bushaltestelle. | Description:
| The Hotel Franke is situated in the heart of the western part of Berlin (District of Wilmersdorf), just a few minutes walk from the world famous Kurfürstendamm, as well as close to the underground and bus station. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Kronprinz Berlin
Kronprinzendamm 1
10711-Berlin | Beschreibung:
Erbaut 1894 befindet sich das GT Hotel Kronprinz in einem liebevoll restaurierten Gründerzeitgebäude in einer ruhigen Seitenstrasse des Kurfürstendamm in Berlins eleganten West-End. In Fusswegnähe zum Messegelände und ICC Int. Congress Centre. Die Gästezimmer mit allem modernen Komfort sind in Art-Deco-Stil eingerichtet, Erker oder Balkone geben zusätzlichen Charme. | Description:
| Built in 1894, the hotel is situated in Berlin's elegant Westend. In a quiet street, steps away from the famous Kurfürstendamm with its restaurants, theaters and luxury designer shops. Within walking distance to the ICC (Int. Congress Centre) and Messe Berlin fairgrounds. The guest rooms are equipped with all modern amenities and decorated in Art-Deco Country-style rooms in the romantic floor. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Ku Damm 101 Hotel
Kurfuerstendamm 101
10711-Berlin | Beschreibung:
Das Hotel Ku'damm 101 liegt direkt am bekannten Kurfürstendamm, in dem authentischen Berliner Stadtteil Charlottenburg und in der Nähe des Messegeländes. Das Hotel hat eine moderne, funktionelle, von Designern gestaltete Einrichtung sowie ein individuelles Farbkonzept in jedem Zimmer. | Description:
| Hotel Ku' damm 101 is set at the famous Avenue Kurfürstendamm, in the charming authentic district Charlottenburg and not far away from the fair ground. The hotel offers modern, functional design features, calm moods and color themes for each rooms. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Winter's Hotel Berlin City Messe
Rudolstädter Strasse 42
10713-Berlin | Beschreibung:
Berlin bleibt Berlin - Größer, vielseitiger, hauptstädtischer, internationaler, interkultureller und einfach immer eine Reise wert! Nur 3 km vom Messegelände und dem ICC entfernt, 8 min. zum Olympiastadion, ist das Winter?s Hotel Berlin sehr zentral gelegen! Das Hotel liegt zudem direkt am Volkspark Wilmersdorf, ideal zum Ausspannen und Sport treiben, und inmitten aller Berlin-Highlights. | Description:
| Berlin - large, diverse, urban, cosmopolitan, multicultural and always worth visiting! Winter?s Hotel Berlin is centrally located, only 3 km from the main station ?Zoologischer Garten? and the fairgrounds, 8 min. to the Olympic-stadion and in comfort reach of all Berlin highligts. Furthermore, the leisure park Wilmersdorf is next to the hotel, ideally suited for long walks or sport activities. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Ibis Berlin City West
Brandenburgische Str. 11
10713-Berlin | Beschreibung:
Das Ibis Hotel in Berlin, unweit von Gedächtniskirche und Kurfürstendamm (1.2km) und nur 3km zur Messe. Ob für's Wochenende oder auf der Fahrt in den Urlaub - Sie wollen nie mehr woanders übernachten! Ob Kultur und Stadtbesichtigung oder Natur und Wanderurlaub... In der entspannten Atmosphäre von Ibis fühlt sich jeder wohl! | Description:
| The Ibis hotel in Berlin, not far from the Memorial Church and the Kurfuerstendamm (1.2km) and only 3km from the fair grounds. For a weekend or a stopover on the way to a holiday destination, IBIS is the right choice without leaving a hole in your budget! Enjoy the relaxing atmosphere. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Albergo
Hohenzollerndamm 33
10713-Berlin | Beschreibung:
Willkommen im Hotel Albergo im westlichen Zentrum Berlins. Das Albergo am Hohenzollerndamm 33 bietet Ihnen neben mediterranem Flair und sehr luxuriösem gastfreundlichem Ambiente einen idealen Standort, um eine der zahlreichen Messen in Berlin zu besuchen, sich repräsentativ mit Geschäftsfreunden zu treffen oder um Berlin und seine Sehenswürdigkeiten besser kennen zu lernen. | Description:
| Welcome in the hotel Albergo in the western centre of Berlin. The Albergo at the Hohenzollerndamm 33 offers beside a Mediterranean Flair and very luxurious hospitable ambience an ideal location to visit one of the numerous fairs in Berlin, to meet representatively with business friends or to become a better acquainted with Berlin and its objects of interest. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Bernhard
Bernhardstr. 9
10715-Berlin | Beschreibung:
Das Hotel liegt zentrumsnah zur City-West. U-Bahn, S-Bahn und verschiedene Buslinien liegen in unmittelbarer Nähe des Hotels und gewährleisten eine gute Verbindung in alle Teile der Stadt und in die nähere Umgebung der Stadt. | Description:
| The hotel is located close to the city-center west. The underground and several bus lines are nearby and guarantee a quick convenient connection to all parts of the city and to the immediate vicinity. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Cross-Country Hotel Prinzregent
Prinzregentenstr. 47
10715-Berlin | Beschreibung:
Das Cross Country Hotel Prinzregent ist verkehrsgünstig am Bundesplatz in Berlin-Wilmersdorf gelegen. Ideal für Geschäftsreisende, aber auch für Touristen. Das "Parkplatzproblem" haben wir für Sie gelöst, denn wir haben einen kostenlosen hoteleigenen Parkplatz. | Description:
| The Cross Country Hotel Prinzregent is situated at the Bundesplatz in Berlin-Wilmersdorf and is therefore well connected to the public transport systems. It's ideal for business travellers as well as for tourists. There is no parking problem since we have our own and priceless parking area. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Apart Hotel Hanse
Jenaer Strasse 2
10717-Berlin | Beschreibung:
Zentral und doch absolut ruhig an einem kleinen Park gelegen, lässt sich hier komfortabel residieren. Mitten in einer grünen Oase in der deutschen Hauptstadt und nur wenige Minuten vom Kurfürstendamm und der Tauentzienstrasse entfernt bietet ihnen das Apart Hotel Hanse die Möglichkeit, die Sehenswürdigkeiten und kulturelle Ereignisse Berlins ausgeruht erkunden zu können. | Description:
| A small park next to the hotel makes you feel moved from the city. The downtown area is within walking distance and makes this location very attractive. A green oasis in the middle of the German Capital but the convience of the central location. Discover the city and attractions. Berlin is loaded with culture, theatres, museums, stunning architecture and much more. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Gasteiner Hof
Gasteiner Str. 8
10717-Berlin | Beschreibung:
Das Hotel Gasteiner Hof liegt mitten im Herzen des westlichen Berlins, in einer ruhigen Seitenstraße, 10 Minuten vom Kurfürstendamm entfernt in einem Berliner Altbau aus dem 19. Jahrhundert. In unmittelbarer Nähe befinden sich viele kleine Geschäfte und internationale Restaurants. Es verfügt über 22 unterschiedliche Zimmer wie Einzel-, Doppel- oder auch Mehrbettzimmer. | Description:
| Hotel Gasteiner Hof is situated in the heart of West Berlin and it takes only 15 minutes to get to the main street of Berlin, the Kurfuerstendamm. The hotel has 22 rooms in the categories single, double and multiple bed rooms. All our rooms are equipped with shower, toilet (when requested you will have a toilet or a shower on the floor outside the room). The rates are including breakfast buffet. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Best Western Queens Hotel Berlin City West
Güntzelstraße 14
10717-Berlin | Beschreibung:
Das Best Western Queens Hotel Berlin City West, unweit des Ku`damms gelegen, erfüllt mit seinen zwei Konferenzräumen für bis zu 100 Personen Tagungswünsche jeder Art. | Description:
| The Best Western Queens Hotel Berlin City West, located close to the Ku`damm, has two conference rooms and is able to fulfill business needs of every kind for up to 100 guests. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel-Pension Spree
Trautenaustrasse 19
10717-Berlin | Beschreibung:
Haben Sie einen angenehmen Aufenthalt in unseren Altberliner Zimmern inmitten der Hauptstadt! Unser reichhaltiges Frühstücksbüffet bietet Ihnen eine gute Grundlage für den Start in den Tag. Es stehen Ihnen gemütliche Einzel- und Doppelzimmer mit TV, Telefon, Dusche, WC oder Etagenbad zur Verfügung. Mehrbettzimmer und Aufbettungen richten wir Ihnen nach Absprache gern ein. | Description:
| Have a pleasant stay in this traditional Berlin guest house in the centre of the capital. Our rich breakfast buffet provides a good basis for the start into the day. We offer cosy single and double rooms featuring TV, telephone, en-suite shower/WC ? or alternatively ? shared facilities. On request, we offer extra beds and multi-bed rooms according to your wishes. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | HSH Hotel Apartments Wilmersdorf
Bundesallee 201-203
10717-Berlin | Beschreibung:
Welcome Home ? in Ihrem zweiten Zuhause in Berlin. Direkt in der Berliner City-West, nur wenige Minuten vom Kurfürstendamm, dem KaDeWe und Zoologischen Garten entfernt, bieten Ihnen unsere Apartments einen individuellen Wohnkomfort. | Description:
| Find your HOMEsuiteHOME in our exclusively furnished apartments right in Berlin?s city centre close to the famous Kurfürstendamm with the legendary KaDeWe and the main station Zoo. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Berlin Plaza Hotel
Knesebeckstrasse 63
10719-Berlin | Beschreibung:
Das Berlin Plaza Hotel befindet sich direkt im Herzen der Stadt, unmittelbar am berühmten Kurfürstendamm. Die zentrale und verkehrsgünstige Lage bietet einen idealen Ausgangspunkt, um Berlin zu entdecken und zu erschliessen. | Description:
| The Berlin Plaza Hotel is located in the heart of the city, on Berlin's famous street, the Kurfürstendamm. The Hotel's central location with easy access to all public transport facilities, makes it an ideal place from which to discover Berlin. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel-Pension SAVOY nähe Kurfürstendamm
Meineke Strasse 4
10719-Berlin | Beschreibung:
Im Herzen Berlins, inmitten der Einkaufspromenade und Flaniermeile Nummer eins, liegt Hotel-Pension SAVOY nähe der Kurfürstendamm. Die kleine Seitenstraße macht den Aufenthalt im Hotel zu einem Erlebnis der besonderen Art zum Einem sind Sie nah am pulsierenden Leben der Stadt, zum Anderen genießen Sie die Ruhe des Hauses ohne Hektik und Straßenlärm. | Description:
| Hotel SAVOY am Kurfürstendamm is situated in the heart of Berlin amid the main shopping street and saunter mile Nr.1. The cosy adjacent street makes your stay at our hotel unforgettable and special event on the one side you are in the centre of Berlin?s downtown, on the other side you can enjoy the paece of the hotel life without a traffic noise and vanity. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Atlanta am Kurfürstendamm
Fasanenstrasse 74
10719-Berlin | Beschreibung:
Das Hotel Atlanta liegt in der Fasanenstraße, nur ca 30 Gehschritte vom Kurfürstendamm entfernt.Das Hotel Atlanta liegt im Herzen Berlins und lädt Sie trotzem zum entspannen und wohlfühlen ein. | Description:
| For already 20 years the Atlanta has been a family owned middle class hotel offering bed and breakfast. The charming architecture combined with high standard attracts guests who prefer an elegant surrounding and easy access to public transport and taxis. The site of Atlanta Hotel is excellent for all sorts of business or sightseeing activities. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Berlin Mark Hotel
Meinekestr. 18-19
10719-Berlin | Beschreibung:
Willkommen mitten im Herzen der Berliner City und im Berlin Mark Hotel. Unser komfortables Haus bietet 238 moderne Zimmer und Familienappartements. | Description:
| Welcome to the real heart of Berlin and the Berlin Mark Hotel. Our comfortable 3 star hotel offers 238 modern rooms and family appartments. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel-Pension Bella
Ludwigkirchstr. 10A
10719-Berlin | Beschreibung:
Die Hotel-Pension "Bella" befindet sich in einem sehr schönen herrschaftlichen Haus in Berlin-Wilmersdorf, einem zentralen Stadtviertel. Das Gebäude ist im New-Art-Stil gehalten, im Inneren finden Sie Ruhe und Entspannung in einer angenehmen, familiären Atmosphäre. | Description:
| You find the hotel-pension Bella in a very beautiful manorial house in a central urban district in Berlin called "Wilmersdorf". The manorial house was built in Art Nouveau style and the interior offers silence and relaxation in a pleasant and family-like atmosphere. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Amaryl City-Hotel
Lietzenburger Str. 76
10719-Berlin | Beschreibung:
Das Amaryl City-Hotel ist ein um die Jahrhundertwende erbautes, typisches Berliner Hotel in sehr zentraler Lage. Eine ganztägig geöffnete, gemütliche Café-Bar lädt zum Verweilen ein. Hier findet man sich gerne ein, um in behaglicher Stimmung und geselliger Runde den Tag zu beschließen. Unser freundliches Hotel-Team hofft, dass Sie sich bei uns zu Hause fühlen werden. | Description:
| The Amaryl City-Hotel, built at the turn of the century, is a typical Berlin Hotel close to business, shopping and entertainment centres. The Hotel offers you the possibility to meet Berlin individually or in groups at reasonable prices. Our refreshing friendly hotel team will ensure that you`ll feel at home with us. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel BELLEVUE am Kurfürstendamm
Emserstr. 19-20
10719-Berlin | Beschreibung:
Ruhig, im Herzen der City West gelegen, ist unser Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Touristen und Geschäftsleute.Die berühmteste Einkaufsmeile Berlins - Kurfürstendamm ist in nur wenigen Fußminuten erreichbar.Das Hotel hat sehr gute Verkehrsanbindungen zum Bahnhof Zoo, Flughafen, Messegelände und zur Innenstadt, so dass Sie schnell dahin gelangen, wo Sie hin möchten. | Description:
| The Hotel-Pension BELLEVUE is a family owned hotel in the heart of Berlin. Its central location provides excellent opportunities to enjoy the life in the city (close to the central street of Berlin ? Kurfürstendamm) and return to the quiet of our courtyard for rest & relaxation. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | CCA Hotel Imperial Berlin
Lietzenburgerstrasse 79 - 81
10719-Berlin | Beschreibung:
Herzlich willkommen im Herzen Berlins, nur 2 Minuten vom berühmten Kurfürstendamm, im Hotel Imperial. Hier sind Sie mittendrin. Ob Sie geschäftlich in Berlin sind oder einfach die Metropole mit all seinen kulturellen und künstlerischen Highlights erkunden wollen. Im Hotel Imperial finden Sie Ruhe und Entspannung nach einem ereignisreichen Tag. | Description:
| Welcome in the heart of Berlin, just 2 minutes walking distance to the famous Kurfürstendamm, in the Hotel Imperial. Here you are right in the midst of things. Whether you visit for business or pleasure or simply just to stroll across the Kurfürstendamm. Our hotel offers you the ultimate in relaxation and harmony after a busy day. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Zoo Berlin
Kurfürstendamm 25
10719-Berlin | Beschreibung:
Das 4-Sterne garni Hotel befindet sich mitten im Herzen der Stadt, direkt am legendären Kurfürstendamm. In unmittelbarer Nähe befinden sich eine Vielzahl von Restaurants, Cafés, Theater und exklusive Boutiquen sowie das berühmte Kaufhaus KaDeWe. | Description:
| The hotel is located in the heart of the city, directly on the legendary Kurfürstendamm. In the immediate vicinity a wide variety of restaurant, bars, theatres and exclusive boutiques as well as the famous department store KaDeWe can be found. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Augusta
Fasanenstrasse 22
10719-Berlin | Beschreibung:
Unser Haus im Herzen der Weltstadt Berlin. Mit ruhigen Zimmern in der Fasanenstraße, in unmittelbarer Nähe zum berühmten Kurfürstendamm gelegen. Entspannen Sie sich in unserem Haus, das sich durch eine familiäre Führung auszeichnet und in dem jedes Zimmer sein eigenes Ambiente hat. Kunst- und Kulturliebhaber schätzen unsere zentrale Lage. | Description:
| The hotel is situated directly on the famous Kurfürsten- damm but has also quiet rooms pointing to Fasanen- strasse. Enjoy the familiar atmosphere at our hotel and all the different rooms with their specific design and spirit. Lovers of art and culture appreciate our central location, as well as businessmen and fairgoers do. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Golden Tulip Residenz Hotel Berlin
Meinekestrasse 9
10719-Berlin | Beschreibung:
Berlins charmanteste Erinnerung and die Jugendstil-Epoche - das ist das GT Hotel Residenz in der Meinekestrasse, einer Seitenstrasse vom lebhaften Kurfürstendamm. Theater, Kinos, Einkaufsmöglichkeiten, der Zoo und die berühmte Gedächtniskirche sind nur wenige Schritte entfernt. | Description:
| GT Residenz Hotel Berlin shows a distinctive, charming memory of the Art-Nouveau-Era. It is one of the finest addresses in Berlin. Meinekestrasse, a side street of the busy and interesting main boulevard Kurfürstendamm close to all amenities. Theaters, cinemas and all kinds of entertainment are available. The Zoological Garden and the famous 'Gedächtniskirche' are just around the corner |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | art'otel SORAT Berlin
Joachimstaler Strasse 29
10719-Berlin | Beschreibung:
Als Gast unseres SORAT Art'otels sind Sie im Herzen der Stadt und der Aktivität. Der Ku'damm, der Berliner Zoo und das weltberühmte KaDeWe-Kaufhaus, Theater, Kinos und Konzerthallen befinden sich in Laufweite. Der berühmte Boulevard mit seinen charmanten Seitenstrassen mit den chicen Boutiquen und Gallerien, Strassencafés, Bars uind Restaurants lädt Sie zum Spazieren und Schaufensterbummeln ein. | Description:
| As a guest of the SORAT Art'otel, you'll be at the heart of city-center activity. The Ku'damm, the Berlin Zoo and the world-famous KaDeWe department store, theatres, cinemas and concert halls are all at your doorstep. The famous boulevard and its charming side streets, with their chic boutiques and galleries, street cafes, bars and restaurants, invite you to stroll and browse. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | art'otel berlin city center west
Lietzenburger Strasse 85
10719-Berlin | Beschreibung:
Das art'otel berlin city center west bietet die einzigartige Möglichkeit, die Verschmelzung von Reisen, Kunst, Fotographie und Design zu erleben. Unsere Philosophie ist die Kombination eines her"art"ragenden Services und außergewöhnlichem Design. | Description:
| art'otel berlin city center west offers you a unique opportunity to experience the fusion of travel, art, photography and design. Our philosphy is based on the combination of 'art'rageous' service with outrageous design. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Mark Apart Hotel
Lietzenburger Str. 82-84
10719-Berlin | Beschreibung:
Nur 3 Gehminunten vom Kurfürstendamm entfernt, besticht das Mark Apart Hotel durch seine 96 (30 qm) großen und modernen Räume. | Description:
| Just 3 minutes within walking distance of the famous Kurfürstendamm boulevard the Mark Apart Hotel awaits you with 96 really spacious and modern rooms of about 30 sqm. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Comfort Hotel Frühling am Zoo
Kurfürstendamm 17
10719-Berlin | Beschreibung:
Das besondere Flair der Kaiserzeit und der 20er Jahre erwartet Sie im Comfort Hotel Frühling am Zoo. Sie werden schon beim Betreten des Hauses bemerken ? eine wunderbar bemalte Holzdecke über der Treppe und Stuck an den Zimmerdecken machen Ihren Besuch zu einem Erlebnis. | Description:
| The special Flair of the emperor era characterises the lavishly furnished and in its old style restored Comfort Hotel Frühling am Zoo. The stunning ceiling paintings and the out-standing work of stucco will impress you. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | AVALON Hotel Berlin
Emser Strasse 6
10719-Berlin | Beschreibung:
Das First-Class AVALON Hotel Berlin liegt nur wenige Gehminuten vom Kurfürstendamm entfernt. Wir bieten Ihnen eine ruhige Lage inmitten der Berliner Szene-Gastronomie. Große, helle Komfortzimmer und ein exzellentes Frühstücksbuffet machen Ihren Aufenthalt besonders angenehm. Das Hotel verfügt über eine Bar und ein Restaurant sowie eine Sommerterrasse. | Description:
| Ideal starting point for any visit to Berlin - only a few minutes walking distance from the famous Kurfürstendamm but still very quietly situated. This personally run hotel with it's 93 rooms offers ample comfort including bath/shower and wc, hairdryer, cosmetic mirror, sat-TV with pay-TV, radio, minibar, desk and a notebook connection socket (analog or ISDN). |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Kempinski Hotel Bristol Berlin
Kurfürstendamm 27
10719-Berlin | Beschreibung:
Das Kempinski Hotel Bristol Berlin, Mitglied der "Leading Hotels of the World", befindet sich direkt an der schönsten und berühmtesten Prachtstrasse Berlins - dem Kurfürstendamm. Der Erfolg dieses traditionsreichen Grand Hotels liegt in der einzigartigen Verbindung von Klassik und Moderne - verbunden mit Charme, Eleganz und erstklassigem Service. | Description:
| The Kempinski Hotel Bristol Berlin, Member of The Leading Hotels of the World, is directly situated one the most beautiful and famous boulevard in Berlin - the Kurfürstendamm. The unique combination of classic and modern, accomplished by charme, elegance and first class service establish the success of this traditional Grand Hotel. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Best Western Hotel Boulevard
Kurfürstendamm 12
10719-Berlin | Beschreibung:
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in Berlin, aufregend und lebendig. Von unserem Dachgartencafe haben Sie einen wundervollen Blick auf den Kurfürstendamm mit seinen vielen Einkaufsmöglichkeiten und auf die berühmte Gedächtniskirche. Im Hotel Boulevard können Sie teilnehmen am Grossstadt Leben und sich doch zurückziehen in Ihr komfortables Zimmer - über den Dächern Berlins. | Description:
| Enjoy your stay in Berlin, an excitement living. From the rooftop cafe you get to see the pulsing life on the Kurfürstendamm. You get an exciting view over the heart of the metropolis and the Emperor William Memorial Church.It is your choice, be part of the busy life downtown, or call it a day and relax in your pleasant and comfortable furnished room. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Avantgarde Berlin
Kurfürstendamm 15
10719-Berlin | Beschreibung:
Das Hotel Avantgarde liegt direkt im Herzen Berlins, zwischen der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche und dem Cafe Kranzler nahe dem Kurfürstendamm. Unser Haus verfügt über 21 Doppelzimmer und 6 Einzelzimmer, die alle mit Bad oder Dusche/WC, Satelliten-TV, Pay-TV, Fön, Minibar, Radio und Selbstwahltelefon ausgestattet sind. | Description:
| Right in the middle of the pulsating life of the city Berlin, between the Kaiser-Wilhelm Memorial Church and the Cafe Kranzler, directly at the famous Kurfürstendamm the Hotel Avantgarde is located. The hotel is built in a new baroque style and creates a special kind of its historical charme and a living experience. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Ringhotel Chateau Berlin
Knesebeckstrasse 38-49
10719-Berlin | Beschreibung:
Unser Garni-Haus, zentral am Kurfürstendamm gelegen, bringt einen Hauch der Provence in die bundesdeutsche Hauptstadt. Unsere Zimmerausstattung entspricht dem hohen 4-Sterne-Niveau mit TV (Satelliten-TV und Pay-Kanal Premiere), Minibar, Klimaanlage und Safe. Alle Zimmer verfügen über ein privates Badezimmer mit Badewanne, Kosmetikspiegel und Haartrockner. | Description:
| Our Garni Hotel brings Italian Provence flair to the German capital and is directly located on the famous shopping boulevard Kurfuerstendamm. Our room equipment meets the 4-star standards, providing TV (satellite and pay TV), mini-bar, air-conditioning and room safe. All guest rooms have their own private bathroom with bath tub, WC, cosmetic mirror and hairdryer. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Seifert Berlin
Uhlandstrasse 162
10719-Berlin | Beschreibung:
Das Hotel Seifert Berlin befindet sich mitten im Zentrum der Metropole, gerade mal einen Steinwurf entfernt vom legendären Boulevard Kurfürstendamm. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, den Charme einer typischen Berliner Pension mit der Professionalität eines Hotels zu verbinden. Werden Sie unser Gast und entdecken Sie Berlin von zu Hause aus! | Description:
| The Hotel Seifert Berlin is located in the heart of the metropolis only a few steps away from the legendary Kurfürstendamm. The Hotel Seifert Berlins ambition is to combine the charme of a typical Berlin guest house with the professionality of a hotel. Be our guest and discover Berlin from home! |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Artim
Fugger Strasse 20
10777-Berlin | Beschreibung:
Sehr geehrte Damen und Herren, im Juli 2002 wurde das Hotel Artim eröffnet. Direkt im Zentrum der Stadt zwischen Potsdamer Platz und Kurfürstendamm, nicht weit vom Regierungs- und Botschaftsviertel. Zum KaDeWe und Wittenbergplatz sind es nur 200 Meter, eine U-Bahn Station und mehrere Bushaltestellen befinden sich in der Nähe. | Description:
| Hotel Artim is situated in a quiet street in the heart of Berlin. Conveniently located in the historical centre close to both underground station and bus stop it provides an ideal base from which the business traveller can reach his contacts and the tourist can explore Berlin and its array of attractions. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Quentin Design Hotel Berlin
Kalckreuthstrasse 12
10777-Berlin | Beschreibung:
Willkommen in Berlin, willkommen im Hotel Quentin Berlin "Design"! An einem der schönsten Plätze von Berlin befindet sich unser neues Hotel Quentin Berlin "Design". Unser modernes Hotel befindet sich in einem neu renovierten, historischen Altbau in der Kalckreuthstraße und ist idealer Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in Berlin. | Description:
| Welcome to Berlin, welcome to the Hotel Quentin Berlin "Design". In one of the most beautiful spots of Berlin, you will find our new Boutique Hotel Quentin Berlin "Design". Our modern hotel is located in a newly renovated historical building in the centrally located Kalckreuthstrasse, an ideal starting point for your stay in Berlin. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | City Lodging Apartments
Winterfeldtstrasse 72
10777-Berlin | Beschreibung:
Wir vermieten Apartments für Ihren Aufenthalt in Berlin! Unsere beiden Apartmenthäuser befinden sich in der Winterfeldtstrasse im Berliner Kiez von Schöneberg ungefähr 700 m voneinander entfernt. Sie wollen sich mit unserem Bundeskanzler im Reichstag treffen? In Hildegard Knefs Stammkneipe einen Kaffee trinken? Vom Dach des Potsdamer Platzes über die Hauptstadt blicken? | Description:
| Welcome to the City Lodging Apartments - the best accommodation for your stay in Berlin! We have two apartment buildings located in the "scene" of Berlin-Schoeneberg, Winterfeldtstrasse, approx. 700 metres apart from each other. Do you want to meet the Federal Chancellor? Or do you rather like to go for a coffee to one of the it-spots in town? |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Scandotel Castor
Fuggerstrasse 8
10777-Berlin | Beschreibung:
Das 3-Sterne-Scandotel Castor Berlin bietet 78 ruhige Zimmer in einer Seitenstraße im Zentrum von Berlin. Ku'damm und KaDeWe sind nur 5 Gehminuten entfernt. Vom nahegelegenen Wittenbergplatz erreichen Sie mit der U2 den Alexanderplatz und den Potsdamer Platz in ca. 10 Minuten. Der ideale Ausgangspunkt für Business und Shopping, Szene und Nightlife. | Description:
| The Hotel Scandotel Castor is a delightful and well-run 3 star hotel located in a residential area in the city centre. You can walk to the world-famous department store KaDeWe and the Kurfürstendamm in just 5 minutes. It is an ideal starting point to get around in Berlin and to dicover all major sights as well as shopping and nightlife. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | BB Hotel Berlin
Fuggerstr. 13
10777-Berlin | Beschreibung:
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom Ku'damm und dem zweitgrößten exklusiven Kaufhaus Europas, dem KaDeWe, entfernt. Somit ist auch das Europa-Center, die Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche, der Zoologische Garten und der Hauptbahnhof Zoo in unmittelbarer Nachbarschaft. | Description:
| The hotel is just a few minutes' walk away from the famous ?Ku?damm?, the ?KaDeWe? (Kaufhaus des Westens), the ?Europa Center?, the ?Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche? and the ?Zoologischer Garten?. There is plenty of public transport around to get easy to all destinations like the Airport, several stations and, of course, to many Sightseeing Points. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Sachsenhof
Motzstrasse 7
10777-Berlin | Beschreibung:
Besuchen Sie das Hotel Sachsenhof im Herzen Berlins. Wir sind die ideale Adresse für Geschäftsreisende und Kurzurlauber und bieten unseren Gästen einen persönlichen und individuellen Service. Alle unsere 49 Zimmer entsprechen den Ansprüchen moderner Reisender. | Description:
| Visit the hotel ?Sachsenhof? in the heart of Berlin. The Sachsenhof is the perfect address for business traveller and tourists as well. We provide a personal and individual service. All 49 rooms meet all demands of the modern traveller. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Ramada Plaza Berlin City Centre Hotel & Suites
Prager Str. 12
10779-Berlin | Beschreibung:
Nur wenige Gehminuten vom Kurfürstendamm befindet sich das neue RAMADA PLAZA BERLIN, der ideale Startplatz für Ihren Aufenthalt in der Bundeshauptstadt, einer Stadt voll pulsierendem Leben, die Trends definiert und nicht kopiert. Als Sitz von Parlament, Regierung und Spitzenverbänden ist Berlin zum neuen Entscheidungszentrum Deutschlands geworden. | Description:
| The RAMADA PLAZA BERLIN is located close to famous Kurfurstendamm, Berlins longest shopping mile. You can either walk (15 minutes) or take the subway (2 Stations to Kurfurstendamm and 3 stops to Berlin Zoologischer Garten). The hotel is quietly located at the green Prager Platz. Many sight seeing attractions and points of interest can be reached easily. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel AGON Aldea
Bülowstraße 19-22
10783-Berlin | Beschreibung:
Einfach mittendrin... Sie können kaum einen idealeren Ausgangspunkt als das Hotel AGON Aldea finden, um Berlin zu erkunden und zu erleben. Sowohl der Kurfürstendamm als auch der Potsdamer Platz sind nur wenige Minuten entfernt. | Description:
| Right in the middle of things... the Hotel AGON Aldea is an ideal point of departure for exploring and experiencing Berlin. Kurfuerstendamm and Potsdamer Platz are only a few minutes away. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Berlin Hotel Residenz 2000
Potsdamer Str. 129
10783-Berlin | Beschreibung:
Das Berlin Aparthotel Residenz 2000 Potsdamer Str. 129/Ecke Bülowstraße hat eine zentrale Lage in Schöneberg/Tiergarten. Nur 4 Minuten vom Potsdamer Platz und 7 Minuten vom Kurfürstendamm entfernt. | Description:
| You will find the Aparthotel Residenz 2000 at only 4 minutes distance from 'Potsdamer Platz' and 7 minutes from 'Kurfürstendamm'. Centrally located in the region Schöneberg/Tiergarten in Berlin. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Residenz Begaswinkel
Genthiner Strasse 30 A
10785-Berlin | Beschreibung:
Unser Hotel ist sehr ruhig im Herzen der Hauptstadt gelegen. Es ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt Berlin, wie z.B. dem Tiergarten, dem Potsdamer Platz, dem Brandenburger Tor, dem Kurfürstendamm und dem KaDeWe. | Description:
| The hotel is located in the heart of the capital city. In convenient walking distance you will find the most important sights of Berlin, such as the park "Tiergarten", the Potsdam Square, the Brandenburg Gate, the shopping street "Kurfuerstendamm" with Germany's renowned international department store "KaDeWe". |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Clarion Hotel Berlin (Superior)
Lützowplatz 17
10785-Berlin | Beschreibung:
Das Clarion Hotel Berlin zählt zu den besten Adressen Berlins. Es zeichnet sich durch seinen exzellenten Service und seine hervorragende Lage aus. Der Kurfürstendamm mit dem weltbekannten KaDeWe und der Potsdamer Platz sind in nur wenigen Minuten zu erreichen, ebenso der Boulevard Unter den Linden mit dem Brandenburger Tor. | Description:
| Clarion Hotel Berlin belongs to the finest destinations in town. The hotel?s reputation derives from both its outstanding service and the excellent location in the centre of Berlin. The world famous boulevard, Kurfürstendamm, the KaDeWe shopping mall, the Potsdamer Platz square as well as the boulevard Unter den Linden with the Brandenburg Gate are all only a few minutes away. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Altberlin
Potsdamer Straße 67
10785-Berlin | Beschreibung:
Willkommen im Hotel Altberlin! Das im Baustil der Jahrhundertwende errichtete Hotel liegt am Potsdamer Platz und hat sich nach umfangreichen Renovierungen seinen nostalgischen Charme bewahrt. Hier erwartet Sie eine gepflegte Einrichtung in berlintypischer Atmosphäre. | Description:
| Welcome to Hotel Altberlin! The hotel was built in the architectural style of the turn of the century. It is situated right at the famous Potsdamer Platz and has kept its nostalgic charm even after an extensive refurbishment. A well-kept establishment awaits you in a typical Berlin atmosphere. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | CCA Hotel Delta Berlin
Pohlstrasse 58
10785-Berlin | Beschreibung:
In bester zentraler Stadtlage erwartet Sie unser CCA Hotel DELTA in einer ruhigen Seitenstraße. Ob Geschäftsreise oder Kurzurlaub - das Hotel DELTA ist immer idealer Ausgangspunkt für Unternehmungen aller Art. Zentrale Orte Berlins erreichen Sie bequem und schnell in wenigen Minuten. | Description:
| Our CCA Hotel Delta is set in a quiet side street, yet centrally situated and therefore the perfect city location. For business trips and vacations alike, ?Hotel Delta? is the ideal starting point for whatever you plan to do in our city. All central destinations are easily reached within minutes. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Grand Hotel Esplanade Berlin
Lützowufer 15
10785-Berlin | Beschreibung:
Gelegen zwischen der berühmten Prachtstraße Kurfürstendamm (8 Minuten in westlicher Richtung), dem historischen Boulevard Unter den Linden mit seinem Brandenburger Tor (10 Minuten in östlicher Richtung) und dem modernen Potsdamer Platz. | Description:
| Centrally located between the Kurfürstendamm, Unter den Linden and Potsdamer Platz, opposite the Tiergarten Park, this designer hotel captures the spirit of contemporary Berlin in a sophisticated setting. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Pension Potsdamer Platz
Schöneberger Ufer 75-77
10785-Berlin | Beschreibung:
Das Haus ist nur 5 min Fußweg von einem der beliebtesten Plätze Berlins entfernt, dem Potsdamer Platz. Er bildet den Mittelpunkt der Stadt, an dem Sie Geschichte erfahren können und Zukunft sichtbar ist. Er ist gleichzeitig Knotenpunkt aller öffentlichen Verkehrsmittel. | Description:
| The guest house is only 5 walking minutes from one of the most popular squares in Berlin, the Potsdam Square. This is where history meets contemporary architecture. At the same time, this square is the junction of all means of public transport. Simple but clean apartments offer our guests conveniently located accomodation at moderate rates right in the heart of the city. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Fjord Hotel Berlin
Bissingzeile 13
10785-Berlin | Beschreibung:
Verkehrsgünstig und zentral, unmittelbar am Potsdamer Platz in einer ruhigen Seitenstraße gelegen. Familiäre Atmosphäre und natürliche Gastfreundschaft prägen den Reiz dieses privat geführten Hotels. Kein Straßenlärm stört Ihre Nachtruhe und Sie können getrost bei geöffnetem Fenster schlafen. Ein unverwechselbares Frühstück erwartet Sie über den Dächern Berlins. | Description:
| You are very unlikely to find such a central yet peaceful place as our family run Fjord Hotel Berlin, located only a few steps from Potsdamer Platz. From here, business travellers can reach numerous company headquarters, institutions and government facilities easily on foot. Our friendly and attentive personal is waiting for you! |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | The Mandala Hotel
Potsdamer Strasse 3
10785-Berlin | Beschreibung:
Anreise - Abreise. Dazwischen finden Sie Ihr zweites Zuhause. Willkommen in der privat geführten Hotelkultur des "The Mandala Hotel" am Potsdamer Platz. Erleben Sie Design, Licht, Ästhetik und das Gefühl Zuhause anzukommen. Genießen Sie die Leichtigkeit des Lebens in ganzheitlicher Atmosphäre. Und Services, die begeistern - mitten in Berlin. | Description:
| Between arrival and departure you will find your new home here. Welcome to "The Mandala Hotel" at Potsdamer Platz. Experience design, light shows, aesthetics and the feeling of being home. Feel the easiness of life in a sophisticated atmosphere. Enjoy all-round services and amenities ? in the heart of the vibrant city. 166 luxury suites with functionality and in pure designs. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Maritim Hotel Berlin
Stauffenbergstr. 26
10785-Berlin | Beschreibung:
Das Kongresshotel mit seinen 505 Zimmern und Suiten befindet sich in exponierter Lage im Herzen Berlins zwischen Potsdamer Platz und Tiergarten. Warme Farben, edle Hölzer und Teppiche schaffen ein luxuriöses Wohlfühlambiente im Stil der 20er Jahre. Geniessen Sie im exklusiven Wellnessbereich, in den Restaurants und der Bar mit Live Musik alle Annehmlichkeiten eines First-Class-Hotels. | Description:
| The congress hotel with 505 rooms and suites is situated in the very heart of Berlin between Potsdamer Platz and Tiergarten in the embassy quarter. The combination of warm colors, noble woods and carpets creates a luxurious and comfortable ambience for your stay. Enjoy all facilities of a first class hotel like our exclusive wellness area, the hotel restaurants and a bar with live music. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Sylter Hof Berlin
Kurfürstenstrasse 114-116
10787-Berlin | Beschreibung:
Hotel Sylter Hof *Berlin* ? im Herzen der Metropole! Willkommen im 3-Sterne-Superior Hotel Sylter Hof *Berlin*. Das freundliche Privathotel direkt im Herzen der City, nur 5 Minuten vom berühmten Einkaufsboulevard Kurfürstendamm, KaDeWe und vom Bahnhof Zoo entfernt. Leicht und schnell von Berlin's Internationalen Flughäfen zu erreichen. | Description:
| Hotel Sylter Hof *Berlin* - In the Heart of the Capital Welcome to the Sylter Hof *Berlin*, the city and conference hotel in the heart of the capital with a friendly and personal atmosphere. Kurfuerstendamm and Potsdamer Platz in the vicinity offer excellent shopping opportunities, and the KaDeWe, Berlin's famous department store, is just a few minutes walk away. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | InterContinental Berlin
Budapester Strasse 2
10787-Berlin | Beschreibung:
Das InterContinental Berlin prägt mit seiner denkmalgeschützten Schachbrettfassade das Stadtbild Berlins. Das Hotel vereinigt großzügiges, stilvolles Ambiente und exquisiten Service mit erstklassigen Sicherheitsstandards. Das InterContinental Berlin ist Treffpunkt für Wirtschaft, Politik, Show-Business und Kultur. | Description:
| The InterContinental Berlin, with its black and white chequerboard facade, a listed architectural landmark, is one of the most striking features of the Berlin cityscape. The hotel offers a quiet and exclusive ambience as well as impeccable service and world-class security. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Crowne Plaza Berlin City Centre
Nürnberger Strasse 65
10787-Berlin | Beschreibung:
Das Crowne Plaza Berlin liegt mitten im Herzen der Stadt in unmittelbarer Nähe zur berühmten Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, dem KaDeWe und dem Zoo. Das Hotel bietet auf 7 Etagen 423 komfortabel eingerichtete Zimmer und luxuriöse Suiten. Nichtraucher- und Behindertenzimmer sowie eine Executive Etage gehören selbstverständlich ebenso zum Angebot. | Description:
| The Crowne PlazaŪ Berlin City Centre - Nürnberger Strasse is located near the magnificent KaDeWe department store, the Kaiser Wilhelm Memorial Church and just a few minutes' walk from the zoo. The hotel offers 423 comfortable rooms and luxuriously appointed suites. Non-smoking rooms and rooms adapted for disabled guests are also available. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Air in Berlin
Ansbacher Str. 6
10787-Berlin | Beschreibung:
Das Hotel Air ist ein modernes, mit persönlicher Atmosphäre geführtes Privathotel. Gastliche Behaglichkeit, dezente Eleganz und Individualität prägen unseren Stil. In bester Citylage - nur wenige Schritte vom Kurfürstendamm, vom KaDeWe, der Gedächtniskirche und dem Zoologischen Garten entfernt - liegt das Hotel Air in Berlin: mittendrin und dennoch ruhig. | Description:
| The Hotel Air is a modern, private hotel with personal atmosphere. Hospitable, comfortable, discreet elegance and individual style. Situated in the best city location - only a few steps away from the Kurfürstendamm, KaDeWe, the memorial church and the zoological garden - in the middle of the city and nevertheless very quiet. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Golden Tulip Hotel Hamburg
Landgrafenstrasse 4
10787-Berlin | Beschreibung:
Der ideale Standort für Ihren Berlin-Aufenthalt: zentral gelegen und doch abseits vom Verkehrslärm in einer stillen Seitenstraße befindet sich das Golden Tulip Berlin - Hotel Hamburg. Bis zum Kurfürstendamm, zur Gedächtniskirche oder zum Europa-Center ist es nur ein kurzer Fußweg. | Description:
| The Golden Tulip Berlin - Hotel Hamburg is located in the heart of the capital city, in quiet surroundings close by the idyllic Tiergarten park. The famous Kurfürstendamm, the KaDeWe and the 'Europa Mall' are all within walking distance. The boulevard 'Unter den Linden' with the 'Brandenburg Gate' and the 'Potsdamer Platz' are close to the hotel. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Dorint Sofitel Schweizerhof Berlin
Budapester Str. 25
10787-Berlin | Beschreibung:
Inmitten der Berliner City, am Zoologischen Garten und in direkter Nähe zum "KuīDamm" befindet sich das "4-Sterne" Dorint Sofitel Schweizerhof Berlin. 384 Zimmer und Suiten, das Restaurant Xxenia, die Hotelbar 9. | Description:
| The 4 star Dorint Sofitel Schweizerhof Berlin is in the city centre, in the immediate vicinity of the Kurfurstendamm boulevard and the zoo. Our 384 rooms and suites, Xxenia restaurant, 9. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Palace Berlin
Budapester Straße 45
10787-Berlin | Beschreibung:
Das Gesicht in der Menge ? Berlins führendes Privathotel bietet viel Platz für Individualität und Persönlichkeit: 282 unterschiedlich eingerichtete Zimmer und Suiten, Wellnessbereich, zwei Bars, Salonetage mit dem Sternerestaurant ?first floor? und eine Veranstaltungsetage mit 19 multifunktionalen Räumen. | Description:
| A face in the crowd: Berlin's leading privately run 5-star hotel has a lot of space for individuality and personality: 282 differently furnished rooms and suites, a wellness-area Palace-SPA, two bars, a star-rated gourmet restaurant "first floor" and a convention area with 19 multifunctional conference-rooms. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Ambassador Berlin - Partner of SORAT Hotels
Bayreuther Str. 42-43
10787-Berlin | Beschreibung:
Direkt in Berlin: Am Wittenbergplatz liegt das Hotel Ambassador ideal - ganz nah am KaDeWe, mit öffentlichen Verkehrsmitteln bestens versorgt. Viele Sehenswürdigkeiten und den Kurfürstendamm erreichen Sie bequem zu Fuß. Bevor Sie auf Entdeckungsreise gehen, genießen Sie ein herrliches Frühstück im Hotel mit Sekt und Lachs. | Description:
| Right in the city center of Berlin, next to Wittenbergplatz and famous KaDeWe department store. Many important sights and Kurfürstendamm shopping boulevard are within walking distance, all kinds of public transport are at our doorstep. Before you go out to explore Berlin, you can enjoy a good breakfast with salmon and champagne. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Best Western Hotel President
An der Urania 16-18
10787-Berlin | Beschreibung:
Beste Citylage, direkt am Kurfürstendamm, dem KaDeWe und der Gedächtniskirche. Beste Verkehrsverbindungen zum Messegelände und den Flughäfen Tegel sowie Schönefeld. Die neue alte Mitte Berlins, mit dem Potsdamer Platz, dem Brandenburger Tor und Reichstag, der Friedrichstrasse sowie dem Alexanderplatz, alles in nur wenigen Minuten erreichbar. 178 Zimmer und Suiten laden zum Wohlfühlen ein. | Description:
| Welcome to the heart of Berlin, to the Best Western Hotel President. Here you are right in the heart of the city. We are located near to famous shopping facilities, such as the ?Kurfuerstendamm?, the ?KaDeWe? and the ?Europe Centre?, and not far away from the fairgrounds. Connections to Tegel Airport and the main train station ?Zoologischer Garten? are excellent. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | City-Hotel Ansbach
Ansbacher Str. 4
10787-Berlin | Beschreibung:
Das City Hotel Ansbach liegt sehr zentral nur wenige meter vom berühmten Kudamm entfernt. Wir haben unsere Tradition mit zeitgemäßem Komfort verbunden und für Sie ein ruhiges Fleckchen der Einkehr bewahrt. Die sehenswerte Umgebung bietet Ihnen hierfür viele Möglichkeiten Ihren Aufenthalt bei uns so angenehm und erholsam wie nur möglich zu gestalten. | Description:
| Welcome to the capital city Berlin and the city-hotel Ansbach. We have combined our tradition with contemporary comfort and retained a quiet spot of contemplation for you. The surrounding offers you many options to create your stay in our hotel as pleasant and relaxing as possible. Cleanliness, an attentive service and helpfulness belong to the style of our house like a cherished hospitality. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Steigenberger Berlin
Los-Angeles-Platz 1
10789-Berlin | Beschreibung:
Vorteilhaft zentral und doch ruhig gelegen. Die Kaiser-Wilhelm-Gedaechtniskirche und den Ku'damm erreichen Sie zu Fuß in einer Minute. In 10 Minuten sind Sie mit der S-Bahn an der berühmten Promenade "Unter den Linden", an der Museumsinsel, dem Konzert-Haus am Gendarmenmarkt oder dem Französischen Dom. Das International Kongresszentrum und die Messehalle erreichen Sie in wenigen Minuten. | Description:
| Enjoy our central yet peaceful location. The Kaiser-Wilhelm Memorial Church and the Ku'damm are just some minutes walking distance. A 10 minutes S-Bahn ride will take you to the famous "Unter den Linden" promenade, to the museum island, the gendarmenmarkt concert hall or the French Cathedral. The International Congress Centre and the Trade Fair Ground can also be reached in just a few minutes. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hôtel Concorde Berlin
Augsburger Straße 41
10789-Berlin | Beschreibung:
Tout paris ā Berlin... Entdecken Sie französisches "Līart de vivre" direkt am Kurfürstendamm: Das Hôtel Concorde Berlin setzt neue Akzente in der Luxushotellerie der Hauptstadt. Entworfen von Star-Architekt Jan Kleihues überzeugt das 5-Sterne Haus mit modernen Architektur, eleganter Ausstattung, Originalkunstwerken und erstklassigem Service. | Description:
| Tout paris ā Berlin... The Hôtel Concorde Berlin sets new standards in the capitalīs luxury hotels. Designed by the prestigious architect Jan Kleihues, the five star hotel impresses with its modern architecture, elegant style, original works of art and first-class service. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Pension Korfu II
Rankestr. 35
10789-Berlin | Beschreibung:
Die zentrale Lage, im Herzen der Berliner City, direkt am Kurfürstendamm, gegenüber der Gedächtniskirche, bietet Ihnen eine perfekte Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel und die Fernbahn. Bekannte Sehenswürdigkeiten, wie Berliner Zoo und Aquarium, KaDeWe sowie das Theater des Westen um nur einige zu nennen, erreichen Sie bequem zu Fuß. Eine Auswahl von ca. | Description:
| Our central location, directly on the Kurfürstendamm, across from the famous Kaiser Wilhelm II Memorial Church ("Die Gedächtniskirche"), offers easy access to public transportation within Berlin and sorrounding areas or to trains departing for more distant locations. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Comfort Hotel Auberge
Bayreuther Strasse 10
10789-Berlin | Beschreibung:
Inmitten der Berliner City, nur 50 Schritte vom weltberühmten Kaufhaus "KaDeWe" entfernt. Kostenlose Internetnutzung. | Description:
| Located in the very heart of Berlin, only 50 steps away from the world famous department store KaDeWe. FREE USE OF INTERNET-PC. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | ALTE CITY at Memory Church
Rankestrasse 23
10789-Berlin | Beschreibung:
Alte City - gemütliche Hotel-Pension im Altberliner Stil, mit Antiquitäten und Sehenswertem aus der Geschichte Berlins, im Sommer 2002 neu renoviert und ausgestattet.Unser Haus befindet sich in der ruhigen Rankestrasse -direkt an der Gedächtniskirche, nicht weit von Bahnhof ZOO. In nur wenigen Minuten sind Sie am Kürfürstendamm, mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Cafes. | Description:
| Alte City is a cosy hotel in the old-Berlin style, with antiques and originals from the history of Berlin, in the summer of 2002 renovated and equipped. Established in an old building and located in the calmly Ranke street in the center of Berlin-West, near Memory Church and ZOO Station. Take a few steps and you are on Kurfürstendamm with its many shopping centers, boutiques, cafes and restaurants. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Swissotel Berlin
Augsburger Strasse 44
10789-Berlin | Beschreibung:
Das Fünf-Sterne Swissôtel Berlin, befindet sich in bester Lage, direkt am berühmten Kurfürstendamm, Berlins bekannter Einkaufsstraße. Das legendäre Café Kranzler befindet sich gegenüber des Hotels. In unmittelbarem Umfeld findet man die Gedächtniskirche, Europas größtes Kaufhaus - das KaDeWe - sowie eine Vielzahl an Museen und renommierten Galerien. | Description:
| Swissôtel Berlin is situated in the heart of the city, in the famous Kurfürstendamm in Berlin?s illustrious shopping district. The legendary Café Kranzler is located directly opposite the hotel, while other well known sites, including the Gedächtniskirche, art galleries and museums, as well as Europe?s largest department store ? the KaDeWe ? are nearby. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Zimmer des Westens
Wittenbergplatz 5 - 6
10789-Berlin | Beschreibung:
Herzlich Willkommen in der Pension Zimmer des Westens, ein idealer Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in der Hauptstadt Deutschlands. Mitten im Herzen Berlins, den weltberühmten Einkaufsboulevard Kurfürstendamm/ Tauentzien vor der Tür, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, die Vielfalt der weltoffenen Metropole in ruhiger und angenehmer Atmosphäre kennenzulernen. | Description:
| Welcome to the hotel Zimmer des Westens! The optimum starting-point for your stay in the capital of Germany. In the heart of Berlin, in front of the world-famous shopping-mile Kurfürstendamm/Tauentzien, we give you the chance to experience this hospitable city in a quiet and pleasant atmosphere. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Alsterhof Hotel Berlin
Augsburger Strasse 5
10789-Berlin | Beschreibung:
Nur wenige Schritte vom KaDeWe entfernt, einen Steinwurf vom Kurfürstendamm, liegt das Hotel Alsterhof. Mitten in Berlins turbulenter City finden Sie hier eine Oase der Ruhe und Behaglichkeit. Fassade und Eingangsbereich wurden erst 2001 neugestaltet. Der Grundriss des Gebäudes sorgt für ruhige und helle Zimmer, zum Beispiel mit Blick in den luftigen begrünten Lichthof der Anlage. | Description:
| The ALSTERHOF Berlin is a 4 star first-class hotel. The location is in the midst of the bustling city and yet quietly located, a stoneīs throw from Kurfürstendamm and only a short walk from the famous KaDeWe emporium. Our rooms offer the sophisticated business traveller Internet access, personal mailbox, ISDN direct dial telephone, fax connection and a safe. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Berliner Hof
Tauentzienstrasse 8
10789-Berlin | Beschreibung:
Direkt neben der Gedächtniskirche und auf Sichtweite zum Kaufhaus des Westens (KaDeWe) gelegen, bietet der Berliner Hof alle Vorteile, die faszinierende Großstadt Berlin hautnah mitzuerleben. Angenehmer Komfort und perfekter Service, aber auch die überaus verkehrsgünstige Lage, sind optimale Voraussetzungen, die Einladungen der Hauptstadt zum Shopping, Besichtigen und Entdecken anzunehmen. | Description:
| This hotel garni with its spacious and comfortable furnished rooms offers first-class service for the more modest budget. Situated only three minutes walk from the Memorial Church, the guests are bang in the middle of the shopping and entertainment district. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Remter
Marburger Str. 17
10789-Berlin | Beschreibung:
Das individuelle Hotel im Herzen Berlins! Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Farbfernseher, Radio und Telefon. Ruhige doch sehr zentrale Lage gegenüber Europa-Center, Gedächtniskirche, KaDeWe und Kurfürstendamm. | Description:
| The individual hotel in the heart of Berlin! Whether you have to do business in Berlin, a city tour or just shopping, everything can be attained in a few minutes and all buses and undergrounds are just there. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | BRANDENBURGER HOF BERLIN
Eislebener Str. 14
10789-Berlin | Beschreibung:
Unweit des berühmten Kurfürstendamm/Gedächtniskirche, erwartet Sie eine Oase der Privatheit und des Genießens in einem bezaubernden Stadtpalais der Jahrhundertwende. | Description:
| Close to renowned Kurfürstendamm an oasis of intimacy and pleasure awaits you in this magnificent city palace built at 1900. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel ARRIVAL
Lietzenburger Str. 30
10789-Berlin | Beschreibung:
Das im Mai 2006 eröffnete 3-Sterne Hotel ARRIVAL, befindet sich in einem modernen Gebäude mitten im Zentrum von Berlins City-West, zwischen Bahnhof ZOO /Gedächtniskirche und KaDeWe. Eigene Parkplatz - kostenlos. ! P.S.Hotel ARRIVAL ist erst am 17 Mai 2006 eröffnet worden. Alles ist neu und funktionsfähig! | Description:
| 17 Mai 2006 opened new comfortable hotel in the West of Berlin, near Memory Church and KaDeWe. Privat Parking and Garden. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | MEININGER City Hostel - Meininger Strasse
Meininger Strasse 10
10823-Berlin | Beschreibung:
Unser junges Hostel ist die besonders preiswerte Unterkunft speziell für Jugendgruppen. Das Haus liegt zugleich zentral und absolut ruhig am Rathaus Schöneberg - unweit vom Kurfürstendamm. Bei uns herrscht eine offene und internationale Atmosphäre, die jede/n willkommen heißt. | Description:
| Our young hostel offers amazingly low-priced accommodation specially for groups of young people. The hostel is in a central but quiet location by Rathaus Schöneberg - not far from Kurfuerstendamm. We create an open and international atmosphere where everyone is welcome. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Minotel Schöneberg
Hauptstrasse 135
10827-Berlin | Beschreibung:
Inmitten Berlins werden Sie sich bei uns wie zu Hause fühlen. Modernes Ambiente, Top-Service, kompetentes Personal und die zentrale Lage in einem der schönsten Stadtteile Berlins sind die Basis für Ihre Zufriedenheit - und wer einmal hier war, kommt gerne immer wieder! | Description:
| In the center of Berlin, you will feel at home in our hotel. Modern ambience, top service, competent staff as well as the location in one of the most beautiful quarters of Berlin are the basis for your satisfaction - go and see for yourself! |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | CCA Hotel Pension Delta
Belziger Strasse 1
10827-Berlin | Beschreibung:
Günstig gelegen, unweit vom Kurfürstendamm und dem Potsdamer Platz liegt unsere Hotel Pension Delta in einer ruhigen Seitenstraße am Kleistpark. Das typische Berliner Jugendstilhaus bietet Ihnen die Großzügigkeit eines stilvollen Altbaus und lädt zum Wohnen "wie zu Hause" ein. Der ideale Ausgangspunkt, um Berlin zu erkunden. | Description:
| Near to the Kurfürstendamm and Potsdamer Platz, the Hotel Pension Delta is located in a calm side street close to "Kleistpark". The building, a typical example of "Berlin Art Nouveau" architecture, offers you spacious and stylish period accommodations. Our Hotel Pension Delta is your ideal location in Berlin and you will feel right at home. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Urban Pension
Urban str 171
10961-Berlin | Beschreibung:
Unser Hotel liegt im Zentrum von Kreuzberg-Berlin Mitte- nahe Tempelhof sowie dem Potsdamer Platz, Brandenburger Tor und dem Reichstag direkt in der "grünen Lunge" Berlins an der Spree. Nach einem Gehweg von etwa 5 Minuten erreichen Sie das sehr schön gelegene Sommerbad Kreuzberg. Hier kann man auf den grünen Wiesen wunderbar entspannen und baden. | Description:
| Our hotel-pension is located in the city centre of Berlin close to the famous Friedrichstrasse directly in the heart of Kreuzberg - Berlin-Mitte - Tempelhof just like the "Brandenburg Gate" and the Reichstag at the river Spree. After a walk of 5 minutes you reach the very beautifully situated summer-bath Kreuzberg. Here, you can relax on the green meadow wonderfully and can bathe. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Express By Holiday Inn Berlin City Centre
Stresemannstr. 49
10963-Berlin | Beschreibung:
In der Nähe vom Potsdamer Platz, in nur wenigen Minuten am Brandenburger Tor oder "Unter den Linden"! Geniessen Sie Ihren Aufenthalt in unserem brandneuen Express by Holiday Inn am Anhalter Bahnhof. Unsere 251 modern ausgestattete Zimmer bieten Geschäftsreisenden und Besucher der Stadt einen sehr komfortablen Aufenthalt. | Description:
| Welcome to the newly opened Express by Holiday Inn Berlin Anhalter Bahnhof. The Hotel is located in the City Center of Berlin just a stroll away from the remarkable Potsdamer Platz. Our 251 rooms have been carefully designed to suit your needs when travelling for business or leisure. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | MEININGER City Hostel - Hallesches Ufer
Hallesches Ufer 30
10963-Berlin | Beschreibung:
Das MEININGER City Hostel Hallesches Ufer ist auf die optimale Unterbringung von Berlin-Besuchern mit kleinem Budget, aber großem Anspruch spezialisiert. Alle Zimmer sind mit Dusche und WC ausgestattet und bieten jungen Familien, Backpackern und Einzelreisenden den beliebten MEININGER-Komfort. | Description:
| The MEININGER City Hostel Hallesches Ufer specializes in reasonable lodging for the Berlin visitor. We offer high Quality at hostel prices and atmosphere. All rooms in our hostel are equipped with showers and toilets, and are ideal for young families, backpackers, and individuals with a limited budget still seeking comfortable conditions. All twin and single rooms have TV and Telephone. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Ibis Berlin Potsdamer Platz
Anhalter Str. 4
10963-Berlin | Beschreibung:
Ob für's Wochenende oder auf der Fahrt in den Urlaub - Sie wollen nie mehr woanders übernachten ! Ob Kultur und Stadtbesichtigung oder Natur und Wanderurlaub. In der entspannten Atmosphäre von Ibis fühlt sich jeder wohl ! | Description:
| For a pleasurable weekend, short stopover on the way, or as a holiday destination, IBIS is the right choice without leaving a hole in your budget! Enjoy the relaxing atmosphere. Whether you're of the kind that likes culture and city centre or a "nature and long hikes" type, you can be sure to find everything to your liking! |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Suitehotel Berlin Potsdamer Platz
Anhalter Str. 2
10963-Berlin | Beschreibung:
Das erst im Oktober 2004 eröffnete Hotel liegt in der historischen Mitte Berlins, nur wenige Gehminuten vom Potsdamer Platz, Checkpoint Charlie und Brandenburger Tor entfernt. | Description:
| The hotel was opened in October 2004 and is situated right in the historic city centre of Berlin. It is only several minutes by foot away from the "Potsdamer Platz", Check Point Charlie and the "Brandenburger Tor". |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Mercure Berlin Mitte
Luckenwalder Strasse 11
10963-Berlin | Beschreibung:
Das Mercure Hotel Berlin Mitte liegt im Herzen von Berlin, der Potsdamer Platz ist nur wenige Gehminuten entfernt. Ob Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder mit dem PKW anreisen, das Hotel ist ganz einfach zu erreichen. Eine öffentliche Parkgarage finden Sie ganz in der Nähe des Hotels. Die nächste U-Bahn Station ist ca. 150 mtr. entfernt. | Description:
| The Mercure Hotel Berlin Mitte is situated in the middle of berlin, the famous Potsdamer Platz is within 10 minutes walking distance. The hotel can be easily reached by underground, train or by car. You will find a parking garage nearby the hotel. The underground station Gleisdreieck is next to the Hotel. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Mövenpick Hotel Berlin
Schöneberger Str. 3
10963-Berlin | Beschreibung:
In der neuen Mitte Berlins erstrahlt das überraschend andere 4-Sterne Plus Hotel: die aussergewöhnlich innovative Innenarchitektur und ein Feuerwerk an Farben, Formen und Materialien verbinden sich im Mövenpick Hotel Berlin mit dem historischen Flair der denkmalgeschützten Siemenshöfe zu einem Gesamtkunstwerk der besonderen Art. | Description:
| The surprisingly different 4-star plus hotel is located in the new centre of Berlin. The exceptionally innovative interior design and a kaleidoscope of colours, shapes and materials combined with the historical flair of the Siemens Building. This building has been placed under preservation order to create a special work of art at the Mövenpick Hotel Berlin. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | relexa hotel Stuttgarter Hof
Anhalter Strasse 8- 9
10963-Berlin | Beschreibung:
Schon im Berlin der Kaiserzeit gehörte der Stuttgarter Hof zu den bevorzugten Adressen eines internationalen Publikums. Das harmonische Ambiente unserer erweiterten und neu eröffneten Hotelbereiche besitzt eine mediterrane Leichtigkeit, die die Hektik der Großstadt schnell vergessen lässt. Überzeugen Sie sich selbst. Und genießen Sie dazu unseren Service, der immer da ist, wenn Sie ihn wünschen. | Description:
| The Stuttgarter Hof has always been a preferred address for international visitors to Berlin, even back in the days of the Kaiser. The harmonious atmosphere of our extended and newly re-opened hotel areas exude a Mediterranean charm that makes the bustle of the city fade into the background. We are always at your service ? whatever your wishes ? to ensure that you enjoy your stay. |
| Hotel in Berlin | ![]()
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Am Anhalter Bahnhof
Stresemannstr. 36
10963-Berlin | Beschreibung:
Unser Haus ist für alle die richtige Adresse, die ein einfaches, preisgünstiges Hotel in zentraler Lage zwischen der westlichen und östlichen City suchen. Durch die zentrale, dennoch ruhige Lage und die hervorragende Verkehrsanbindung sind Sie mit S-Bahn, U-Bahn oder Bus schnell am Ziel Ihrer Wünsche. | Description:
| Our Hotel is the perfect address in the heart of Berlin with reasonable room rates for your stay in Berlin. A typical old (1868) Berlin building has been converted into a hotel which has its own charm. Our rooms suit practically all needs (1 to 4 beds). |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | BelAhr
Stresemannstr. 95-97
10963-Berlin | Beschreibung:
Unser familiär geführtes Hotel Garni besticht durch freundlichen Service und liebevolle Details. Die großzügigen Zimmer des Bel Ahr bieten mit ihrem mediterranen Stil einen Platz zum Wohlfühlen. Wir bieten Zimmer unterschiedlichster Kategorien, longstay-geeignet, mit geräumigen Badezimmern zwischen 4 mē und 9,7 mē. Das Frühstücksbuffet mit Warmanteil ist großzügig und liebevoll hergerichtet. | Description:
| Our familiy run hotel garni captivates through friendly service and affectionate details. The king-sized rooms of the hotel Bel Ahr offer a place to feel good with their mediterranean style. We offer rooms of different categories with spacious bathrooms between 4 mē and 9,7 mē. We offer a generous and lovely arranged breakfast buffet with hot stuff. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Transit
Hagelberger Strasse 53-54
10965-Berlin | Beschreibung:
Unser Hotel befindet sich in zwei komplett ausgebauten Fabriketagen. Die Zimmer sind hell und funktionell eingerichtet. Sie verfügen alle über Dusche/WC. Unsere Rezeption und die Hotelbar stehen Ihnen zur Verfügung. Wir geben dort gerne Auskunft für Tages- und Nachtausflüge. | Description:
| Our hotel with its bright and functional rooms is located in a renovated workhouse. All rooms are equipped with shower, some of them also offer a private toilet. Our receptionists are ready to answer your questions anytime, our hotel bar is the perfect place to start an exciting night in the german capital. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Flair Hotel Riehmers Hofgarten
Yorkstr. 83
10965-Berlin | Beschreibung:
Das Berliner Stadthotel für Individualisten ist in der Mitte von Gendarmenmarkt, Brandenburger Tor und Kurfürstendamm im Stadtteil Kreuzberg gelegen. In den historischen Riehmerschen Hofgarten integriert, empfängt Sie in den Hotelzimmern eine reizvolle Sachlichkeit, mit eigens für das Hotel gestaltetem Mobiliar und bebildert mit deutscher Kunst der 90er Jahre. | Description:
| The city hotel of Berlin for individualists convenient in the centre of the Gendarmenmarkt, ?Brandenburger Tor? and ?Kurfürstendamm? in the city part ?Kreuzberg?, integrated in the historical yard garden ?Riehmers?, a delightful objectivity receives you in the hotel rooms, with particularly furniture arranged for the hotel and illustrates with German art of the 90's. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel am Hermannplatz
Kottbusser Damm 24
10967-Berlin | Beschreibung:
Nahe am Hermannplatz, dem pulsierenden Areal zwischen den Bezirken Kreuzberg und Neukölln, finden Sie unser gemütliches Hotel.Zentral im Wohn- und Geschäftsviertel direkt am traditionsreichen Kottbusser Damm. Ganz egal, ob sie geschäftliche oder private Anlässe nach Berlin führen, in unserem Hotel sind Sie immer ein gerngesehener Gast. | Description:
| Our small but comfortable hotel is located in the vicinity of Hermannplatz, at the very border of the two city-districts Neukölln and Kreuzberg. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Ludwig van Beethoven
Hasenheide 14
10967-Berlin | Beschreibung:
Herzlich willkommen in Ihrem persönlichen Hotel im Herzen Berlins! Ob nur für eine Nacht oder für einen längeren Aufenthalt - das Hotel Ludwig van Beethoven freut sich darauf, Ihr Zuhause in der Hauptstadt zu werden. In ruhiger und doch zentraler Lage, direkt gegenüber dem Volkspark Hasenheide in Berlin-Kreuzberg, liegt unser 1999 eröffnetes Hotel. | Description:
| Welcome to your own personal hotel in the heart of Berlin. Whether just for a night or a longer stay, the Hotel Ludwig van Beethoven is looking forward to being your home in the capital. You will find our newly built Hotel in a quiet but central location, straight across from the "Volkspark Hasenheide" in Berlin Kreuzberg. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Motel One Berlin Mitte
Prinzenstrasse 40
10969-Berlin | Beschreibung:
Motel One liegen sehr verkehrsgünstig an Autobahnen, Einfallstraßen oder in der Innenstadt. Immer gut sichtbar, auch von weitem. | Description:
| Located near motorways, highways or right in the city centre, Motel One hotels are easy to reach. They are readily visible, even from a distance. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Angleterre Hotel
Friedrichstrasse 31
10969-Berlin | Beschreibung:
Lassen Sie sich von dem englischen Charme des neuen Angleterre Hotels verzaubern. Die Einrichtung dieses Hauses wurde dem englischen Stil nachempfunden. Mit warmen farben, funkelnden Kristalllüstern, großen Wandspiegeln und viel Holz erleben Sie einen Hotelaufenthalt der besonderen Art. Schon die Fassade des Palaisgebäudes von 1891 lädt zum Verweilen ein. | Description:
| Let yourself be enchanted by the English charm of the new Angleterre Hotel. The furnishing of this hotel is based on the English style. With warm colours, sparkling chandeliers, large wall mirrors and wood everywhere, your stay will be an experience of a special kind. Even the facade of the palace building from 1891 seems to invite you to linger a while. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Mercure Hotel Berlin Tempelhof Airport
Hermannstrasse 214-216
12049-Berlin | Beschreibung:
Im südlichen Berlin in unmittelbarer Nähe des Potsdamer Platzes liegt das 4* Hotel Mercure Berlin Tempelhof Airport. Unsere 216 komfortablen, klimatisierten Zimmer und Suiten bieten angenehmes und modernes Ambiente zum Wohlfühlen und Entspannen. | Description:
| The hotel Mercure Berlin Tempelhof Airport is located in the south of Berlin, right on the Harmannstrasse, close to the Potsdamer Platz and all objects of interest of Berlin. Our 216 luxurious, air-conditioned rooms offer a convenient and modern ambience to feel comfortable and to relax. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Pension Eberhardt
Burgemeister Str. 2
12099-Berlin | Beschreibung:
Die Pension Eberhardt ist ruhig, trotzdem sehr zentral gelegen. Die Autobahn befindet sich 2km, der Flughafen 5km und die Messe 14km entfernt. Die gemütlichen Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und bieten modernen Komfort wie Dusche, WC und Fernseher. | Description:
| Pension Pension Eberhardt is easefully and even so centrally situted. The motorway is at a distance of 2km, the airport 5km der and the fair only 14km away. The rooms are tastefully furnished and offer modern comfort such as shower, toilet and TV. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Alt-Tempelhof
Luise-Henriette-Str. 4
12103-Berlin | Beschreibung:
Unser Hotel, sehr individuell und liebevoll geführt, verfügt über 73 wohnliche Zimmer, die nach internationalem Standard ausgestattet sind. Auch das Drumherum kann sich sehen lassen: auf Wunsch kann ein Konferenzzimmer angemietet werden, die Hotelbar lädt zu einem Plausch bei anregenden Getränken ein... und wenn Sie es wünschen, hat Ihr Auto in unserer Garage auch "sein" Dach über dem Kopf. | Description:
| Our hotel, which is managed individually and with a great deal of loving care, has 73 comfortable rooms appointed to an international standard. Additional facilities attain all needs: a conference room can be hired on request, the hotel bar invites you to an inspiring chat over drinks... and, if you wish, your vehicle may be parked in the hotel garage. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Aurora
Rheinstrasse 61
12159-Berlin | Beschreibung:
Die Hotel-Pension Aurora liegt zentral in Berlin-Schöneberg, nicht weit vom Potsdamer Platz entfernt. Die Hotel - Pension befindet sich in einem denkmalgeschützten, frisch sanierten Berliner Altbauhaus mit Hinterhof, der Ruhe und Entspannung in Berlin Zentrum bietet. Unsere Hotel-Pension ist gruppenfreundlich. | Description:
| The Hotel-Pension is in a monument-protected, new renovated old building and has a backyard which offers calmness and relaxing in the centre of Berlin. Our hotel-pension is group-friendly. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Akzent Hotel am Forum Steglitz
Büsingstraße 1 / Ecke Bornstraße
12161-Berlin | Beschreibung:
Ideal um Berlin zu entdecken: Direkt gegenüber dem Forum Steglitz in einer ruhigen und grünen Seitenstraße der City-West. Der U-Bahnhof "Walther-Schreiber-Platz", der S-Bahnhof "Feuerbachbrücke", diverse Busse und eine der größten Einkaufsstrassen von Berlin die Schloßstrasse sind in wenigen Gehminuten zu erreichen. Es bestehen beste Verkehrsanbindungen in alle Bezirke Berlins. | Description:
| The Akzent Hotel am Forum Steglitz has an ideal location for those who want to discover Berlin. It is situated opposite the Forum Steglitz, in a quiet and green side street in the western part of the city. From the metro station "Walther-Schreiber Platz" and the S-Bahnhof "Feuerbachbrücke", and with several bus lines, you can easily reach the shopping streets and the Schloßstrasse. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Eckstein
Schildhornstrasse 72
12163-Berlin | Beschreibung:
Das Hotel Eckstein liegt im Herzen des Berliner Stadtbezirkes Steglitz, in der sogenannten zweiten City des westlichen Berlins und ist nahe am 'Kurfürstendamm' und dem 'ICC' (International Congress Centre). In unserem Hotel finden Sie gemütliche Zimmer und ein gepflegtes Ambiente vor. | Description:
| The hotel 'Eckstein' is located in the middel of the borough 'Steglitz', known as the second city of West-Berlin. It is close to the 'Kurfürstendamm' and the 'ICC' (International Congress Centre). A comprehensive breakfast buffet is also for us as a matter of course as a friendly and anticipate service. Beside the service for the rooms and the breakfast we also have some good advices for you. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Apartment Hotel Landhaus Lichterfelde
Drakestraße 60
12205-Berlin | Beschreibung:
Unser Landhaus mit Remise, erbaut anno 1896, wird seit 1989 als Apartment-Hotel betrieben. Die meisten Apartments befinden sich in der Remise. Sie sind für selbstversorgende Gäste konzipiert, daher verfügen wir auch nicht über ein Restaurant. Die Apartments sind ausgestattet mit Kochecke oder kleiner Küche, Dusche/WC, Radio, Kabel -TV, Weckdienst und Telefon, ebenerdig auch mit Terrasse. | Description:
| The building is an historical Villa with a Remise (former horse stables) which was built in 1896. Most apartments are located in the Remise. They are equipped with kitchen facilities, incl. dishes, flatware and cooking utensils. Therefore, no restaurant on the premises. Shower bath, sink, toilet, cable TV, radio, telephone and coffee machines are in each apartment. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Haus Morgenland
Finkensteinallee 23-27
12205-Berlin | Beschreibung:
Haus Morgenland liegt verkehrsgünstig im südlichen Stadtteil von Berlin (Steglitz-Lichterfelde West). Das Bundesarchiv, der Botanische Garten, das Benjamin-Franklin-Klinikum, die Museen in Dahlem und das Einkaufszentrum in der Schlossstrasse (Steglitz) sind leicht erreichbar. | Description:
| Haus Morgenland is conveniently placed as regards transport facilities in the south of Berlin (district Steglitz-Lichterfelde West). From here the Bundesarchiv, the Botanic Garden, the Benjamin-Franklin-Klinikum, the museums in Dahlem and the shopping area in the Schlossstrasse (Steglitz) are within easy reach. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Berlin Aparthotel Residenz 2000
Unter den Eichen 96
12205-Berlin | Beschreibung:
Das Berlin Aparthotel Residenz 2000 Unter den Eichen 96/Ecke Drakestraße besitzt eine sehr gute City-Anbindung. Nur wenige Minuten vom Botanischen Garten entfernt. | Description:
| The Aparthotel Residenz 2000 has a very good city connection. It only takes a few minutes to reach the botanic garden. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Gotland
Franzstr. 23
12247-Berlin | Beschreibung:
Wohnen in Berlins grünster Ecke und doch zentral - Unser Haus liegt im alten Komponisten-Viertel von Berlin, in herrlicher Villenlage. Dennoch erreicht man sehr schnell mit der S-Bahn oder dem Bus das Stadtzentrum. Unsere Zimmer liegen größtenteils zur ruhigen Gartenseite nach Westen. Eigene Parkplätze sind kostenlos. Ein Flughafenservice ist gegen Gebühr verfügbar und kostet zurzeit EUR 25. | Description:
| Located in the south-western part of Berlin, in a very green area. Downtown Berlin is easily accessible by public transport or via motorway. There is even a direct train connection to Potsdamer Platz and Friedrichstrasse. The area had long been well-known as a residence of composers and artists from Berlin, in the surrounding of beautiful Wilhelminian style mansions. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Pension Zur Post
Lichtenrader Damm 35
12305-Berlin | Beschreibung:
Gemütliche familienfreundliche Pension. Behagliche Zimmer laden zum Erholen und Entspannen ein. Zwischen Flughafen Tempelhof und Flughafen Schönefeld. Günstige Verkehrsanbindung, Freizeitmöglichkeiten Abwechlungsreiche Gastronomie in unmittelbarer Nähe Räumlichkeiten für Konferenzen oder Feierlichkeiten bis 45 Personen. | Description:
| Cosy family-friendly pension. Comfortable rooms invite to relax. Between airport Tempelhof and airport Schönefeld. Good public transportation, leisure-time facilities and various gastronomic options are in direct proximity of the premises. Also for conferences or ceremonies up to 45 persons. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Ibis Berlin Neukölln
Jahnstrasse 13
12347-Berlin | Beschreibung:
Das Hotel ibis Berlin Neukölln liegt im ruhigen und grünen Stadtteil Britz. Die erholsame Atmosphäre dieses Hotels eignet sich ideal für alt und jung. | Description:
| The Hotel is situated in a quiet and green district called Britz. The restful atmosphere of this hotel is ideally suitable for old and young. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Best Western Hotel Ravel
Rudower Straße 80-82
12351-Berlin | Beschreibung:
Hotel liegt Verkehrsgünstig zwischen Flughafen Schönefeld und Stadtzentrum. Vom Flughafen mit dem Bus 171 direkt bis Station Zadekstraße. Mit familiärem Flair und Gastorientiertem Service bieten wir Ihnen das richtige Ambiente für Ihren Berlin-Aufenthalt. | Description:
| The Best Western Hotel Ravel is placed between the Schönefeld airport and the city center. We offer a warm and intimate atmosphere, close to the city center and Berlin`s cultural attractions. We are also close to popular countryside destinations like the Spreewald, an area of woodland and waterways, Lake Müggelsee, and the city Potsdam. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | G&S Hotel Atlantic
Zadekstraße 1 a
12351-Berlin | Beschreibung:
Ein Hotel im Grünen mit ruhigen und gemütlichen Zimmern. Nur 700 m bis zum größten Berliner Einkaufszentrum und in unmittelbarer Nähe zum Badeparadies "blub". "Gleich um die Ecke" befinden sich viele interessante Restaurants. | Description:
| Your hotel in the greens of Berlin. It's only 700 m to Berlin's biggest shopping-center and the "blub", the biggest swimming pool and wellness center. Also, there are various nice restaurants around the corner. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Park Hotel Blub
Buschkrugallee 60-62
12359-Berlin | Beschreibung:
Das Park Hotel Blub bietet dem Berlin Reisenden alles was er benötigt: eine zentrale verkehrsgünstige Lage, den Komfort eines 3Sterne Superior Hotels und ein ausgesprochenes faires Preis- Leistungsverhältnis. | Description:
| The Park Hotel Blub offers everything what a Berlin Visitor is looking for: a friendly and attentive Service, best value for money and a good location for starting a Berlin Tour. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | NH Berlin-Treptow
Spreestrasse 14
12439-Berlin | Beschreibung:
Unser Haus befindet sich wenige Schritte vom Spreeufer entfernt, abseits der Großstadthektik und doch verkehrsgünstig. Mit S-Bahn oder per Auto gelangen sie schnell ins Zentrum Berlins. 126 komfortabel eingerichtete Zimmer, Restaurant mit Bistro/Bar sowie zahlreiche Freizeitangebote erwarten unsere Gäste. Wir freuen uns, auch Sie bald in unserem Haus begrüßen zu dürfen! | Description:
| A few steps to the River Spree. And just a few minutes away from the city centre. Regional express station 300 m, Schönefeld Airport 12 km, Berlin Zoo station 13 km, Tegel Airport 24 km. 126 cosy rooms, a restaurant with a bar. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Aparthotel an der Spree
Weiskopffstrasse 16/17
12459-Berlin | Beschreibung:
Willkommen in einem der wenigen Berliner Hotels, das direkt am Spreeufer in Köpenick gelegen ist. Alle Zimmer sind mit Badezimmer, Fernseher und Radio ausgestattet. Vor dem Hotel stehen Parkplätze zur Verfügung. | Description:
| Our hotel is situated directly on the river Spree in Köpenick, a quarter of Berlin. All our rooms are equipped with a television set, radio, shower and a toilet. We also provide parking possibilities in front of the hotel. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Ibis Berlin Adlershof
Rudower Chaussee 15
12489-Berlin | Beschreibung:
Das Ibis Berlin Adlershof ist nur 5 Minuten vom Flughafen Schönefeld entfernt und liegt ganz in der Nähe der Spree. Der Kurfürstendamm und die anderen Sehenswürdigkeiten Berlins sind mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gut zu erreichen. | Description:
| The Ibis Berlin Adlershof is only 5 minutes away from the airport Schönefeld and is situated near the river Spree. The famous Kurfürstendamm and all the other interesting sights of Berlin are easy to reach with public transports. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Berolina Airport
Radickestraße 76
12489-Berlin | Beschreibung:
Das Hotel Berolina Airport verfügt über komfortable Zimmer und befindet sich 8 km vom Flughafen Schönefeld entfernt. Die Lage des Hotels bietet eine gute Verkehrsanbindung, von der S-Bahnhaltestelle Adlershof erreichen Sie das Stadtzentrum in 20 Fahrminuten. | Description:
| The Berolina Airport Hotel aims to provide comfortable, medium range accommodation, in close proximity to the Schoenefeld Airport, only 8 km away. Transport links to and from the Berolina are well developed, from the station Adlershof, the centre of Berlin can be reached in twenty minutes. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Am Campus
Rudower Chaussee 14
12489-Berlin | Beschreibung:
Das Hotel Am Campus befindet sich in Berlin-Adlershof nahe des "WISTA", dem neuen Technologie-und Wissenschaftszentrum und der wissenschaftlichen Fakultäten der Humboldt-Universität. Das im Sommer 2004 erbaute Ausbildungshotel bietet Geschäftsreisenden modernen Komfort und einen idealen Rahmen für Bankette, Konferenzen und andere Festlichkeiten. | Description:
| The new technology and media centre of the capital city of Berlin continues to develop further on the site of the WISTA, the Science and Technology Park in Berlin-Adlershof. Here, next to the Humboldt-Universität, you will find the Hotel Am Campus, established in the summer of 2004. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Falkenberg
Dorfplatz 15
12526-Berlin | Beschreibung:
Nur 5 min vom Flughafen Berlin/Schönefeld entfernt, bietet unser Haus Ihnen eine perfekte Mischung aus modernem Design und persönlicher Atmosphäre zu einem sehr günstigen Preis. In ruhiger und verkehrsgünstiger Lage bietet es ideale Bedingung für Ihre Geschäftsreise nach Berlin und ins Brandenburger Umland. | Description:
| Only 5 minutes far away from the airport Berlin/Schönefeldt , our house offers to you perfect a mixture from modern Design and personal atmosphere at very a favourable price. In calm and traffic-favorable situation it offers ideal condition for your business trip to Berlin and in the Brandenburger surrounding countryside. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Grünau Hotel
Kablower Weg 87
12526-Berlin | Beschreibung:
Bei uns schlafen Sie auf Schottenmuster, mit Blick ins Grüne. Großzügig, komfortabel, modern, behaglich und farbenfroh eingerichtet sorgen wir dafür, dass Sie sich wie zu Hause fühlen.Wir zählen seit 2002 mit zu den freundlichsten Berliner Hotels und wurden 2004 mit zu den ausgewähltesten Tagungshotel zum Wohlfühlen gewählt. | Description:
| Sleep on Stewart tartan in modern and colourful rooms with view of the nature. Our hotel belongs to the most friendly hotels in Berlin since 2002 and became one of the most pleasant meeting hotels in 2004. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Aparthotel Flughafen Berlin Schönefeld
Schwalbenweg 18
12526-Berlin | Beschreibung:
Ihr Hotel am zukünftigen internationalen Flughafen von Berlin - das Aparthotel Flughafen Berlin Schönefeld. Durch die Lage im Süden der Hauptstadt und die sehr gute Verkehrsanbindung sind sowohl das Stadtzentrum als auch Potsdam und der nahe gelegene Spreewald schnell zu erreichen. Ein idealer Ausgangspunkt für Individual- und Geschäftsreisende. | Description:
| Our hotel is located in the south of Berlin, near the International Airport Schoenefeld (SFX). Due to its convenient location to the motorways and the train station, Berlin's city centre, Potsdam and the surroundings can easily be reached. Our house is an ideal starting point for Individuals and Business travelers. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Albergo Hotel Berlin
Waßmannsdorfer Chaussee 2
12529-Berlin | Beschreibung:
Genießen Sie einen Hauch Italien unter der Sonne Berlins. Das Albergo Hotel Berlin bietet Ihnen eine erfrischend andere Unterkunft, die durch südlichen Charme und Toskanische Küche besticht. | Description:
| Enjoy a piece of Italy under Berlin's sun. Albergo Hotel Berlin offers a refreshingly different stay with Southern flair and Tuscan cuisine. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Best Western Michels Hotel Am Schloss Köpenick
Grünauer Straße 17-21
12557-Berlin | Beschreibung:
Mitten in Köpenick, Berlins grünstem und wassereichstem Bezirk, liegt das 2003 renovierte Hotel mit einem herrlichen Panoramablick auf den Fluss Dahme und das Schloss Köpenick. Das Hotel hat eine eigene Dampferanlegestelle für Charterfahrten. | Description:
| The Best Western Michels Hotel am Schloss Köpenick is situated in Köpenick, one of Berlin's nicest districts, directly on the banks of the River Dahme and opposite of the Castle Köpenick. The beautiful view of the castle offers the right setting for every occasion. We have six partially terraced conference rooms for up to 150 guests stand at our disposal. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Dolce Berlin Müggelsee
Müggelheimer Damm 145
12559-Berlin | Beschreibung:
Stellen Sie sich einen Ort vor, an dem man sich gern trifft, Ideen austauscht, die noch bessere Lösung findet und gemeinsam die Zukunft erfolgreich gestaltet. Ein solcher Ort ist das Dolce Berlin Müggelsee. Seine Lage ist ideal. Inmitten eines natürlichen Wald- und Wasserschutzgebietes, weg von städtischer Hektik ? und doch so nah am Zentrum Berlins. | Description:
| Dolce Berlin Müggelsee is set amid the beauty of a protected nature and water reserve, away from the noise and distractions of the city, yet only a short distance from the city centre of Berlin. This resort and conference hotel, situated on the bank of Lake Müggelsee, is managed by Dolce International since June 2004. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | PARK-HOTEL BERLIN Schloss Kaulsdorf
Brodauer Strasse 33-35
12621-Berlin | Beschreibung:
20 Minuten vom Brandenburger Tor per Auto oder S-Bahn liegt unser Hotel mit 49 sehr stilvoll und exklusiv eingerichteten Einzel- und Doppelzimmer. Es stehen Ihnen auch hoteleigene Apartments zu Verfügung. Sehr ruhiges und idyllisches Umfeld im Stadtteil Kaulsdorf im Grünen gelegen. Das Naturschutzgebiet Wuhletal ist nur 400 Meter entfernt. | Description:
| The Hotel is only 20 minutes from Berlin-City / Brandenburg Gates. You have a perfect public transport conection by S-Bahn. Located in the east of Berlin, in a quiet residential area. Our Hotel has 65 charming, individally equiped rooms as well as appartments. Some of the rooms also have internet access. The city-train station is only 300 m from the hotel. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Alte Feuerwache
Waldowstrasse 1
13053-Berlin | Beschreibung:
3-Sterne-Hotel mit 25 individuell eingerichteten Zimmern inklusive Farb-TV, Weckradio, Dusche, WC und Arbeitsplatz mit Faxanschluss. > ein behindertengerechtes Zimmer > reichhaltiges Frühstücksbüffet mit ofenfrischen Backvariationen und vielen anderen Leckereien. > Restaurant "GARAGE" mit angeschlossener Bar, bei schönem Wetter geöffnete Sommerterasse. | Description:
| A 3-star-hotel with 25 individually decorated rooms, equipped with colour-tv, radio with alarm clock, shower, WC and workdesk with fax-connection. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Akzent Hotel Kolumbus
Genslerstraße 18
13055-Berlin | Beschreibung:
Unser Hotel ist verkehrsgünstig im Nordosten Berlins gelegen. Sie können vom Hotel Kolumbus aus zu den unterschiedlichsten Zielen starten. Der Tierpark, die Museumsinsel, das Stadtzentrum mit Alex und Ku'damm, der Berliner Zoo und viele weitere Sehenswürdigkeiten sind vom Hotel günstig zu erreichen. Besonders zu empfehlen ist Berlin als Theater- und Konzertmetropole und als Stadt des Sports. | Description:
| Situated in Berlin's north-east, our hotel provides favourable access to the city's traffic facilities. From Hotel Kolumbus you may set out to discover the most important places of Berlin. The Tierpark (animal garden), the Museum Island, the city centre with the legendary Alexanderplatz and the famous Ku'damm, the Berlin zoo, and many other sights are within easy reach from the hotel. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Quality Hotel & Suites Berlin City East
Landsberger Allee 203
13055-Berlin | Beschreibung:
1980 erbaut und bis Anfang '96 umfassend renoviert, zählt das Quality Hotel & Suites Berlin City East heute zu den grössten, modernsten und vielseitigsten Hotels in Berlin. An unserem Hotel stehen grossflächig kostenlose Parkplätze, auch für Reisebusse, zur Verfügung. Ein besonderes Highlight ist unser Tagungs-Center mit acht Konferenzräumen unterschiedlicher Grösse. | Description:
| Modern 4-star hotel in north-east Berlin, located nearby the historical city centre of Berlin (Alexanderplatz, wellknown promenade "Unter den Linden"). In addition to the 407 comfortable hotelrooms we offer a modern conference centre with lounge, bar and cloackroom. The hotel is only a few minutes from shopping areas Ring-center and Allee-center. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Pension Anne Kathrin Bigus
Langhansstr. 69
13086-Berlin | Beschreibung:
Die Pension ist zentral gelegen und mit einfacher, sauberer Ausstattung. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln sind Sie in 10 Minuten am Alexanderplatz. Preisgünstige Unterkünfte für Dienstreisende und Touristen. | Description:
| The Pension that is centrally located is clean and offers simple equipment. You can reach the Alexanderplatz by public transport in 10 minutes. It is a low-budget accommodation for Business travellers and Tourists. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Fortuna
Jacobsohnstrasse 20
13086-Berlin | Beschreibung:
Das Hotel Fortuna ist ein familiengeführtes Hotel im Herzen Berlins. Wir befinden uns nicht weit von Berlins City-Ost und dem Szenebezirk Prenzlauer Berg. Seine zentrale Lage bietet Ihnen exzellente Möglichkeiten, das Leben dieser Stadt kennenzulernen. Unsere modernen Zimmer, ausgestattet mit Dusche, EC, TV und Telefon, stehen für Ihren Besuch bereit. | Description:
| The hotel Fortuna is a family-run hotel in Berlin. We are not far from the east part of Berlin and the popular district Prenzlauer Berg. Our modern rooms, equiped with shower, WC, TV and telephone are waiting for you. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Derag Hotel and Living - Hotel Königin Luise
Parkstrasse 87
13086-Berlin | Beschreibung:
Das 4-Sterne Hotel Königin Luise mit 195 Appartements und Hotelzimmern liegt mitten im Grünen, eingebettet in eine ruhige Wohn- und Parkanlage. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln sind interessante Plätze, wie der Gendarmenmarkt, Alexanderplatz und das berühmte Brandenburger Tor leicht zu erreichen. Hotelgäste nutzen die Berliner Öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos. | Description:
| Situated in a peaceful residential park area, the Hotel Königin Luise is surrounded by a green landscape. A perfect "home away from home" for longterm guests and weekend travelers. The hotel's Fit for business area is the perfect spot for unwinding from a long day. Berlin's Alexander Platz is just 15 minutes away on the tram which stops right near the hotel. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Albertin
Smetanastraße 10
13088-Berlin | Beschreibung:
Mitten in Berlin zwischen dem lebendigen Prenzlauer Berg und dem grünen Weißensee liegt unser neues und gemütliches Hotel. Die persönliche, warme Atmosphäre, die vorteilhafte Lage und das überzeugende Preis-Leistungs-Verhältnis machen es zu einem idialen Domizil für Ihren Besuch in Berlin | Description:
| The hotel Albertin is ideally and centrally situated between the lively ?Prenzlauer Berg? and the quiet and green ?Weißensee?. Our rooms are quite new and harmonic furnished and equipped and the bathrooms offer the warm Mediterranean atmosphere. Not only single and double rooms are waiting for you, we also offer triple and quadruple rooms including a large bathroom with bathtub. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Businesshotel Berlin
Pasewalker Straße 97
13127-Berlin | Beschreibung:
Unser Hotel liegt im Norden Berlins, im Bezirk Pankow. Übernachten Sie bei uns komfortabel und genießen Sie alle Annehmlichkeiten eines individuell geführten Hauses. | Description:
| You will find our hotel in the beautiful north of Berlin, in the district of Pankow. Spend a comfortable night and enjoy all conveniences of a individually managed house. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Parkidyll
Heinrich-Mann-Str.6
13156-Berlin | Beschreibung:
Direkt am Bürgerpark in Pankow gelegen finden Familien- und Geschäftsreisende in unserem Hotel behagliche Gastlichkeit. Das fast 100 Jahre alte Haus wurde mit viel Liebe und Detail eingerichtet und verfügt über komfortable und gemütliche Zimmer. Ein behindertengerechtes Appartement steht ebenfalls zur Verfügung. | Description:
| Located in one of Berlins most quiet streets and still in the heart of the big tumultuous city. Feel like home away from home! The nearly 100 year old building was furnished and equipped with attention to detail and owns a number of comfortable and cosy rooms. There is also a disabled friendly apartment on request. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Graf Pückler
Schönwalder Strasse 21
13347-Berlin | Beschreibung:
Das Hotel Graf Pückler ist in der Hotelbranche seit über 50 Jahren aktiv. Durch unsere sehr ruhige Lage im Herzen von Berlin können Sie bei uns die nötige Ruhe für Ihre Unternehmungen finden. | Description:
| For more then 50 years the Hotel Graf Pueckler has a name in the Berlin hotel scene. Because of its quiet location yet in the middle of the city, you will find a relaxing starting point for your excursions through Berlin. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Steps-Hotel
Liebenwalder Straße 22
13347-Berlin | Beschreibung:
Das Haus befindet sich in Berlins ehemaligem Arbeiterviertel Wedding. Die Verkehrsanbindung ist sehr gut. Sie wohnen zwischen Alex und Ku'damm. Im Kiez finden Sie viele kleine Läden und Kneipen. Eine belebte Einkaufstraße ist nicht weit. | Description:
| The hotel is located in the former working-class district of Berlin called "Wedding". The traffic links are very convenient here. Not far away from famous attractions such as "Alexanderplatz" and "Kurfuerstendamm", you also find a lot of small shops and pubs in the area, and a lively shopping street nearby. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Pension Wedding
Schulstrasse 40
13347-Berlin | Beschreibung:
Unsere gepflegte Pension liegt verkehrsgünstig gelegen im Herzen von Berlin-Wedding an der Bundesstrasse B 96. Bis zur City-West (Kurfürstendamm) und City-Ost (Alexanderplatz) ist es nicht weit. Eine U-Bahn-Station der Linie U 9 ("Nauener Platz") befindet sich direkt vor der Haustür - 10 Minuten bis Zoologischer Garten - 10 Minuten bis Friedrichst. / Unter den Linden. | Description:
| Our pension is situated in the heart of Berlin-Wedding at the main road B 96. The city-west (Kurfuerstendamm) and city-east (Alexanderplatz) is easy to reach. You can find an underground station (U9 ? Nauener Platz) directly in front of the hotel. You will need 10 minutes to Zoologischer Garten and Friedrichstrasse / Unter den Linden. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Pension Rehberge
Müllerstrasse 61
13349-Berlin | Beschreibung:
Wir bieten Ihnen ein ruhiges, modernes und komfortables Domizil mit familiärer Atmosphäre über den Dächern von Berlin für Ihren privaten oder geschäftlichen Aufenthalt in unserer Stadt. Unsere Hotel-Pension bietet Ihnen einen sehr gemütlichen Frühstücksraum eine familiäre Atmosphäre für Ihren angenehmen Aufenthalt in Berlin Durch die ideale Verkehrsanbindung erreichen Sie sowohl die Berliner City. | Description:
| Situated in the middle of the centre of Berlin our Hotelpension Rehberge invites you for a nice and pleasent stay. In this green part of Wedding you can feel the charme of the old days, and the exciting street life of Berlin. Ideally connected to the city's public transports. You can reach the city center as well as Berlin-Tegel airport within a few minutes. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Citylight Hotel
Böttgerstrasse 23
13357-Berlin | Beschreibung:
Das Hotel Citylight liegt im Bezirk Berlin-Mitte in unmittelbarer Nähe zum Gesundbrunnencenter und direkt gegenüber dem Stadtpark Humboldthain. Die Brennpunkte der Stadt sind vom Hotel aus bequem zu erreichen. Die günstige Lage ermöglicht es Ihnen, sofort in das Berliner Leben einzutauchen. | Description:
| The Hotel City Light is located in the district Berlin-Mitte near the Gesundbrunnencenter (for shopping) and across from the Humboldthain (park). The important places of the city are in close reach and due to the hotel's good location you can easily take part in the city life of Berlin. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Holiday Inn Berlin - Humboldt Park
Hochstrasse 2-3
13357-Berlin | Beschreibung:
Nahe der kulturellen und historischen Mitte Berlins direkt am S-/U-Bahnhofes Gesundbrunnen, dem zukünftigen Fernbahnhof der Deutschen Bahn (ca. 2006), liegt das Hotel zentral und dennoch ruhig am Humboldthain, der zum Joggen und Relaxen einlädt. | Description:
| Our hotel is situated in the city centre of Berlin (Mitte), close to the cultural and historical centre of Berlin, the hotel is situated by the 'Gesundbrunnen' underground and city train station, the future railway of the Deutsche Bahn (planned 2006). But it is also peacefully located by the 'Humboldthain' park where you are able to go jogging or taking a walk. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Haus Julia
Koloniestr. 23-24
13359-Berlin | Beschreibung:
Unser Haus Julia ist eine einfache aber saubere Pension die Berlinbesuchern mit schmalem Budget eine zuvorkommende Unterkunft bietet. Wir liegen zentral, die U-Bahn 8/9 ist in 5 fußmin zu erreichen, Sie sind somit im 10 min am Alex/Potsdamer Platz/Brandenb. Tor. Der Flughafen Tegel befindet sich in unserem Bezirk Wedding. Kostenlose Parkplätze sind vorhanden. | Description:
| Julia House is situated 10 min far from Berlin's best known and most visited sightseeing attractions: Alexanderplatz, Brandenburger Tor, Potsdamer Platz. The next underground station (U8/9 Osloer Str.)will be reached in 5 min footpath. The Julia House has sturdily built rooms and with a pension feel to them. Furnishings include fridge and TV. A lockable bathroom separates two rooms. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | CARAT Hotel Berlin
Ollenhauerstrasse 111
13403-Berlin | Beschreibung:
Ob Sie privat oder geschäftlich reisen ? rund um die Uhr, 24 h am Tag sind wir für Sie da! Aktuelle Flughafeninfos, Theaterkarten, Organisation von Stadtrundfahrten, die neuesten Szene-Tipps, Faxgerätverleih, Wäsche- und Reinigungsdienst ? wir kümmern uns um alles! Denn unser wichtigstes Anliegen ist es Ihren Aufenthalt bei uns in Berlin so angenehm wie möglich zu machen. | Description:
| Whether you are travelling privately or in business - we are there for you around the clock, 24 h! Current airport information, theatre tickets, organization of city tours, the newest scene tips, fax device rental business, laundry and cleaning service - we worry about everything! Because our most important priority is the guest himself! We hope to make your stay in Berlin an unforgettable one. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Mercure Berlin Tegel Airport Ost
Gotthardstr. 96
13403-Berlin | Beschreibung:
Das Mercure Berlin Tegel Airport mit 303 komfortablen Zimmern liegt im Norden Berlins, nur 1,5 km vom Flughafen Tegel entfernt. City Center oder Potsdamer Platz sind Dank direkter Anbindug mit der U-Bahn in nur wenigen Minuten erreichbar. Das Hotel bietet 2 Restaurants, eine Lobby Bar und 7 modern ausgestattete Konferenzräume. | Description:
| The Mercure Berlin Tegel Airport is a 3 star hotel offering 303 comfortable rooms and is located in the North of Berlin, 1.5 kilometre from Tegel airport. The city center and "Potsdamer Platz" can be reached in a few minutes by subway. The Mercure Hotel features 2 restaurants, a lobby bar and 7 conference rooms featuring modern equipment. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Mercure Airport Hotel Berlin Tegel
Kurt Schumacher Damm 202
13405-Berlin | Beschreibung:
Direkt am Flughafen Berlin-Tegel (TXL)(kostenfreier Transferservice von 05:30 Uhr bis 23:30 Uhr), in der Nähe der Autobahn A111 und dem Busservice zum Stadtzentrum und den Geschäften. | Description:
| Located at Berlin Tegel (TXL) airport area (free shuttle from 5.00AM-11.30PM), close to A111 highway and bus links to city and shopping. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Bärlin
Scharnweberstrasse 17-20
13405-Berlin | Beschreibung:
Unser kleines privat geführtes Hotel in der Nähe vom Flughafen Tegel hat eine perfekte Anbindung, um auf schnellstem Weg alle wichtigen Punkte dieser Stadt zu erreichen. Hier erwarten komfortable Zimmer mit Flair für Individualisten. | Description:
| Comfortable rooms with flair for individual travellers. Small 3* hotel under private direction near the airport Tegel with perfect connection to the most important attractions of Berlin. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Quality Hotel Berlin Tegel
Holländerstrasse 31
13407-Berlin | Beschreibung:
Das Quality Hotel Berlin Tegel liegt im Süden von Reinickendorf, in verkehrsgünstiger Lage, nur wenige Fahrminuten vom Flughafen Berlin-Tegel und der Autobahn A111 entfernt. | Description:
| The Quality Hotel Berlin Tegel is situated in the south of Reinickendorf and has good transport connections, only a few minutes away from the airport Tegel and motorway A111. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Ibis Hotel Berlin Reinickendorf
Alt-Reinickendorf 4-5
13407-Berlin | Beschreibung:
Ob für's Wochenende oder auf der Fahrt in den Urlaub - Sie wollen nie mehr woanders übernachten! Ob Kultur und Stadtbesichtigung oder Natur und Wanderurlaub... In der entspannten Atmosphäre von Ibis fühlt sich jeder wohl! | Description:
| For a weekend or a stopover on the way to a holiday destination, IBIS is the right choice without leaving a hole in your budget! Enjoy the relaxing atmosphere. Whether you're the "culture and city centre" sort or a "nature and long hikes" type, you're sure to find everything to your liking! |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Rheinsberg am See
Finsterwalder Str. 64
13435-Berlin | Beschreibung:
Ruhig und idyllisch, dennoch zentral, liegt das Hotel Rheinsberg im Norden Berlins an einem kleinen See. Unsere 81 Zimmer laden zum Verweilen ein. Für Ihre Wünsche haben wir immer ein offenes Ohr. | Description:
| Your second home in the north of Berlin. No matter who you are or for whatever reason your visit, whether families with children, stressed business executives or guests simply wishing to take a lesure break, our hotel offers superb facilities and unbeatable value. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | SORAT Hotel Humboldt - Mühle Berlin
An der Mühle 5 - 9
13507-Berlin | Beschreibung:
Die Geschichte der Humboldt-Mühle reicht bis ins 13. Jahrhundert zurück. Das denkmalgeschützte Silogebäude mit dem angegliederten Seitenflügel bildet heute das Hauptgebäude des Hotels. 120 klimatisierte Zimmer bieten zum Teil einen fantastischen Ausblick auf das Tegeler Fliess und den Hafen sowie auf den Tegeler Forst. | Description:
| Our history dates back until the 13th century. The grain silo - a protected historical monument with its attached side wing today is the main part of the hotel. Some of our 120 fully-climated rooms offer a fantastic view over the Tegeler Fliess, the harbour or the Tegeler forest. All our rooms invite to relax with a classical ambiance. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Best Western Premier Hotel Am Borsigturm
Am Borsigturm 1
13507-Berlin | Beschreibung:
Ein neues Hotel mit sehr guter Infrastruktur (nahe bei Autobahn und Flughafen Tegel). Faszinierende Architektur mit einem außergewöhnlichen Atrium, das sich über 5 Etagen erstreckt. Moderne und gemütliche Zimmer. Hotelbar. Konferenz- und Tagungsräume. | Description:
| A new built hotel with a real good infrastructure (very close to highway and Tegel Airport). High level of architecture. A very special and charming atrium over all 5 stocks. All rooms are modern and comfortable equipped. Hotelbar. Rooms for conferences/meetings. Nearby many facilities for sport, shopping and dining. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Apartmenthaus Tegel
Karolinenstr. 9-10
13507-Berlin | Beschreibung:
Sie können bei uns tage-, wochen- oder monatsweise buchen. Ganz nach Ihrem Bedarf. Unsere 41 Wohnungen (38 1-Zi.-Apartments und drei 2-Zi.-Wohnungen) bieten Ihnen in ausgezeichneter Lage den Komfort eines Hotels, verbunden mit der Unabhängigkeit eines eigenen Zuhauses. Städtische Lage mit ländlichem Flair. | Description:
| You can book for days, weeks or month, how you like it. Our thirty-eight 1-room apartments and three 2-room flats provide the comfort of a hotel in wonderful surroundings combined with the independence of an own home. We are located in the city centre but have rural flair. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Ibis Hotel Berlin Spandau
Klosterstrasse 4
13581-Berlin | Beschreibung:
Das Hotel Ibis Berlin Spandau bietet 132 modern ausgestattete Zimmer mit Klimaanlage, Telefon, Internetanschluss, TV & Radio. Es liegt in den Spandau Arkaden, einem grossen Shopping Center. | Description:
| Hotel Ibis Spandau offers 132 modern rooms with air-condition,phone,modem, TV & radio.The hotel is part of the "Spandau Arcaden", which is a big shopping center. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Wellnesshotel Centrovital Berlin
Brauereihof 6
13585-Berlin | Beschreibung:
Inmitten der ?Wasserstadt-Spandau?, direkt am Spandauer See, auf dem restaurierten Hof der historischen Berliner ?Schultheiss? Brauerei gelegen bietet das Centrovital den Geschäfts- und Freizeitreisenden Gästen 158 stilvoll eingerichtete Zimmer und Suiten, 9 multi-funktionelle Konferenzräume sowie 4 Restaurant- und Bar Outlets. Das Highlight ist der 3. | Description:
| In the heart of the "water-city-Spandau", directly opposite the Spandau-lake, on the restored court of the historic Berlin "Schultheiss- brewery?, the 4 star centrovital wellness-and conference hotel opened the doors in March 2004. It offers to the Business & Leisure traveller 158 stylish furnished rooms and suites, 9 multifunctional conference rooms as well as 4 restaurants and bar outlets. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | City Partner Hotel Achat
Heidereuterstrasse 37 - 38
13597-Berlin | Beschreibung:
Ein modernes Hotel mit Flair, 1993 neu erbaut am grünen Rand der City. Grosser Komfort in angenehmer Atmosphäre. Absolut ruhig, nahe der Altstadt Spandau und sehr verkehrsgünstig gelegen. Wichtigste Entfernungen vom Hotel Achat zum: Messegelände/Funkturm 6,5 km, Stadtzentrum West 10 km, Flughafen Tegel 9 km, Olympiastadion und Waldbühne 3 km, Bushaltestelle 150 m, 30 Minuten zum Stadtzentrum. | Description:
| The Hotel Achat is a modern hotel with friendly ambience, built in 1993 in one of the green outskirts of the city. It is located in a quiet neighbourhood, close to the old town of Berlin-Spandau. Distances: city centre 10 km, fairground 6,5 km, International Airport Tegel 9 km, 'Olympiastadion' + 'Waldbühne' 3 km, next bus stop 150 m. It takes you appr. 30 min to the city centre. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Senator
Freiheit 5
13597-Berlin | Beschreibung:
Das Hotel Senator liegt zentral in dem Stadtteil Spandau von Berlin, mit direktem S - Bahnanschluss auf der gegenueberliegenden Strassenseite. Nur 6 Minuten vom Messegelaende und dem 'ICC', 10 Minuten vom Kuerfuerstendamm und 15 Minuten von Berlin-Mitte entfernt. Ideal für Flugreisende, da das Hotel sich in unmittelbarer Naehe vom Flughafen Berlin-Tegel befindet. | Description:
| The Hotel Senator is centrally located in the Berlin's district Spandau, with an direct S- bahn connection over the road. Only a few minutes away from the fairground and the ICC and from the well- known Kurfürstendamm. Ideal forairline passengers, because the airport Berlin- Tegel (TXL) is close to the hotel. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Benn
Ritterstrasse 1a+15
13597-Berlin | Beschreibung:
Das privatgeführte Hotel befindet sich direkt in der Spandauer Altstadt, zentral und ruhig gelegen. Die verkehrsgünstige City- und Messe- nahe Lage erlaubt es, die meisten Stadtteile auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Zur Naherholung und Entspannung lädt die Zitadelle und die wasserreiche Umgebung ein. | Description:
| Private hotel located in the center of Spandau old town, in a quiet and central area near to the fair- and city-centre. The well connected district makes it easy to reach most parts of the city by public transport. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Mercure Hotel Berlin City West
Ohmstrasse 4-6
13629-Berlin | Beschreibung:
Das Hotel liegt in Siemensstadt , mit exzellenter City - Anbindung. Die 119 klimatisierten Business - oder Familien Zimmer, davon 5 Suiten, sind mit Bad, Dusche, WC, Fön, Kosmetikspiegel, französischem Bett, Radio, Minibar, Telefon, Safe, Sessel mit Fußhocker, oder Schlafcouch ausgestattet. 107 Zimmer sind Nichtrauchern vorbehalten, zwei Zimmer behindertenfreundlich eingerichtet. | Description:
| The hotel is located in Siemensstadt, with excellent links to the city. The hotel offers 119 air-conditioned business and family rooms, including 5 suite rooms, with a bath, shower, toilet, hairdryer, cosmetic mirror, French bed, radio, minibar, telephone, safe, armchair with footstool or a sofa bed. 107 rooms are reserved for non-smokers and 2 rooms are equipped with disabled access. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Villa Kastania
Kastanienallee 20
14052-Berlin | Beschreibung:
Nur fünf Minuten zu Fuß und Sie befinden sich am Messegelände, ICC, Funkturm und rbb. 150 Meter vom Hotel entfernt können Sie per Bus oder U-Bahn vom Theodor-Heuss-Platz bequem das Zentrum Berlins erreichen. | Description:
| The hotel is situated only five minutes by foot from the Exhibition Centre, ICC, Radio Tower und rbb. The centre of Berlin can easily be reached with a bus or the underground at Theodor-Heuss-Platz which is 150 meters from the hotel. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Alecsa Hotel am Olympiastadion
Glockenturmstr. 30
14055-Berlin | Beschreibung:
Südlich vom Olympiastadion und der Waldbühne, nahe dem Berliner Zentrum im Bezirk Charlottenburg gelegen, finden Sie das Alecsa Hotel am Olympiastadion unmittelbar am Stößensee. Die Messe Berlin, das ICC und Berliner Stadtzentrum sind durch eine ausgesprochen gute und verkehrsgünstige Lage schnell erreichbar. | Description:
| South of the Olympiastadion and the Waldbuehne, near the city of Berlin situated in the district Charlottenburg, you can find the "Alecsa Hotel am Olympiastadion" directly at the Stoessensee. The Messe Berlin, the ICC and the city center of Berlin are fast attainable due to a good and traffic-favorable situation. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Ibis Berlin Messe
Messedamm 10
14057-Berlin | Beschreibung:
Ob für's Wochenende oder auf der Fahrt in den Urlaub - Sie wollen nie mehr woanders übernachten ! Ob Kultur und Stadtbesichtigung oder Natur und Wanderurlaub... In der entspannten Atmosphäre von Ibis fühlt sich jeder wohl ! | Description:
| For a weekend or a stopover on the way to a holiday destination, IBIS is the right choice without leaving a hole in your budget! Enjoy the relaxing atmosphere. Whether you're the "culture and city centre" sort or a "nature and long hikes" type, you're sure to find everything to your liking! |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Pension Am Park
Sophie-Charlotten-Str. 57/58
14057-Berlin | Beschreibung:
Wir heißen Gabriele und Dieter Titz und betreiben in Berlin Charlottenburg die Pension Am Park. Bei uns finden Sie eine kleine, gemütliche Pension in zentraler Lage. Übernachten Sie in Berlin zu moderaten Preisen. In unsere Pension herrscht eine familiäre und persönliche Atmosphäre. | Description:
| We are Gabriele und Dieter Titz and we are running the Pension Am Park. Staying here you will find a small, cosy accommodation for a reasonable prize. Due to the small number of rooms we have a familiar and personal atmosphere. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Minotel Brandies
Kaiserdamm 27
14057-Berlin | Beschreibung:
Hotel Brandies ist ein privat geführtes 3 Sterne Hotel mit 35 komfortablen Zimmern in zentraler Lage an der Ost/West-Achse Berlins: Kaiserdamm - Siegessäule - Brandenburger Tor - Unter den Linden. Ein motiviertes Team bietet ihn rund um die Uhr einen freundlichen Service. | Description:
| Hotel Brandies Berlin is a comfortable 3 star hotel, centrally situated in the western part of the city centre. Just follow the Kaiserdamm straight ahead and you will find: Siegessäule - Brandenburger Tor - Unter den Linden. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Concorde Hotel am Studio
Kaiserdamm 80
14057-Berlin | Beschreibung:
Unser Hotel, mit 87 hellen und freundlichen Zimmern im 3-Sterne-Standard, liegt direkt in der City von Berlin, unmittelbar am Funkturm, dem Messegelände und dem Internationalen Congress Centrum (ICC). Genießen Sie einen beeindruckenden Ausblick über Berlin. Unser Frühstücksraum liegt in der 7. Etage und macht schon morgens Appetit auf diese Stadt. | Description:
| Our hotel with 87 friendly and confortable 3* rooms is located in the district Charlottenburg - just next to the Funkturm, the exibition center and the International Congress Center (ICC). We serve our breakfast on the 7th floor, that you can start your day with a phantastic view on the city. The headquater of the TV Station RBB (Rundfunk Berlin Brandenburg) is just next our hotel. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel-Pension Messe
Neue Kantstrasse 5
14057-Berlin | Beschreibung:
Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem familiär geführten Hotel Messe. Bequem und schnell erreichen Sie Sehenswürdigkeiten, Theater und Einkauszentren. Busse zu allen Kongress- und Tagungsorten halten nur wenige Meter von unserem Hotel entfernt. Nutzen Sie unsere zentrale Lage mitten im Herzen von Berlin. | Description:
| We are very happy to welcome you to our family run Hotel "Messe". The hotel is very centrally located and in easy reach of the beautiful sights, theaters, shopping centers and also all important congress centers. You can reach them by bus, the busstop is no more than 20 meters from the hotel. The small Lietzensee behind the Hotel gives you the oppurtunity to relax after a hard day in the City. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel Pension Funkturm
Wundtstrasse 72
14057-Berlin | Beschreibung:
Wir sind eine Familien - Pension Garni in Charlottenburg (Berlin West). Unser Haus liegt in der Nähe (ca. 200 m) vom Kongress Zentrum (ICC), Messegelände und dem Omnibusbahnhof. Zur Deutschlandhalle sind es ca. 10 Minuten zu Fuß. Das Hotel hat sehr gute Verkehrsanbindungen zum Zentrum und dem übrigen Berlin. | Description:
| We are a bed and breakfast in the Charlottenburg area (Berlin West) very close - approx. 200m to the International Congress Center (ICC) and the Exhibition. We are well connected to downtown and the rest of the city. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Concorde Hotel Forsthaus
Stölpchenweg 45
14109-Berlin | Beschreibung:
Umgeben von Wald und Wasser und doch zentral liegt das Concorde Hotel Forsthaus inmitten der malerischen Landschaft von Berlin-Wannsee. Nur 15 Minuten vom Zentrum und vom Messegelände entfernt. | Description:
| The Concorde Hotel Forsthaus is situated in the middle of the picturesque landscape of Berlin-Wannsee. Only 15 minutes away from the centre of Berlin and from the fair grounds. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Hotel St.-Michaels-Heim
Bismarckallee 23
14193-Berlin | Beschreibung:
Das St.-Michaels-Heim liegt im ruhigen Villenviertel Grunewald in einer herrlichen Parkanlage direkt am Herthasee. Von hier aus können Sie sowohl das Stadtzentrum als auch das Berliner Messegelände leicht zu erreichen. | Description:
| St.-Michaels-Heim is situated in the quite exclusive residential area Grunewald. Directly in front of the hotel you can find a large park and a lake. The city centre as well as the fair grounds can easy be reached. |
| Hotel in Berlin | 
Infos &
Hotel buchen... | Parkhotel Dallgow
Johann-Sebastian-Bach-Straße 7
14624-Berlin | Beschreibung:
Wir bieten unseren Gästen ein stilvolles und ruhiges Landhausambiente unweit des hektischen Geschehens der Weltstadt Berlin. Unser 4-Sterne Haus wird Sie durch ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis in den Bereichen Ausstattung und Komfort als auch im Bereich unserer gehobenen Gastronomie überzeugen. Unser Haus wird ab dem 01. | Description:
| The Parkhotel Dallgow offers its guests a nice and quiet country house flair, just outside the bustling life of Berlin. You will be surprised by the high standards in comfort, catering and service which is offered by our 4-star hotel. In april the hotel will be completed by our wellness and beauty center with special Ayurveda treatments. |
Weitere Hotels in Berlin...
Hotels in Berlin - Berlin Hotels
|
|
|
